Hodnotenie:
V recenziách na knihu Listy môjmu mučiteľovi sa vyzdvihuje emocionálna a trýznivá povaha memoárov Houshanga Asadiho, v ktorých opisuje svoje skúsenosti s mučením počas iránskeho režimu. Mnohí čitatelia považujú knihu za silné a hlboké skúmanie osobných a politických tém, napriek tomu, že sa kvôli intenzívnej téme ťažko číta. Asadiho písanie je chválené pre svoju hĺbku a zrozumiteľnosť, ale upozorňuje sa na niektoré štrukturálne nedostatky. Niektoré kritické pripomienky sa týkajú pohľadu na Irán, čo naznačuje nedostatočnú vyváženosť knihy.
Výhody:⬤ Silné a emotívne rozprávanie, ktoré sa dobre spája s čitateľmi.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na osobné skúsenosti s mučením a väznením v Iráne.
⬤ Dobre napísané, s pútavým štýlom rozprávania.
⬤ Vyvoláva dôležité diskusie o mučení a ľudských právach.
⬤ Vnáša svetlo do historických a kultúrnych súvislostí Iránu.
⬤ Podnecuje empatiu voči osudu mučených.
⬤ Obsahuje názorné a znepokojujúce zobrazenia mučenia, čo niektorým sťažuje čítanie.
⬤ Niektorí čitatelia považovali štruktúru knihy za chaotickú a chronológiu za mätúcu.
⬤ Sťažnosti na nedostatočnú hĺbku Asadiho života pred uväznením.
⬤ Vnímanie ako príliš kritické alebo protiiránske bez zohľadnenia viacerých perspektív.
(na základe 15 čitateľských recenzií)
Letters to My Torturer: Love, Revolution, and Imprisonment in Iran
Zoznámte sa s bratom Hamidom. Vie, ako získať odpovede.
"Strhujúce a nezabudnuteľné rozprávanie" (Publishers Weekly) vychádza v masovej brožovanej verzii. Kniha Houshanga Asadiho Listy môjmu mučiteľovi je jedným z najtrýznivejších svedectiev o ľudskom utrpení, ktoré sa objavili v Iráne, a teraz je prvýkrát k dispozícii v knižnej podobe. Asadi, držaný viac ako dva roky na samotke v neslávne známom teheránskom väzení, trpel neľudským ponižovaním a brutálnym mučením: zavesený na strope, bitý a nútený štekať ako pes, sa stal špiónom pre Rusov, Britov - pre kohokoľvek.
Len o vlások unikol poprave, keď vláda rozpútala krvavý pogrom proti politickým väzňom, Asadi bol predvedený pred fiktívny súd a odsúdený na pätnásť rokov. Tu sa konfrontuje so svojím mučiteľom, hovorí za tých, ktorí nikdy nebudú vypočutí, a poskytuje pohľad do srdca Iránu a praxe štátom podporovanej spravodlivosti.