Listy, gramotnosť a literatúra v Byzancii

Pôvodný názov:

Letters, Literacy and Literature in Byzantium

Obsah knihy:

Tieto štúdie sa zaoberajú všeobecnými problémami čítania byzantskej literatúry, literárnymi postupmi a literárnym procesom, ale aj jednotlivými textami.

V posledných tridsiatich rokoch došlo k revolúcii v nazeraní na byzantskú literatúru: už sa nepovažuje za dekadentnú formu klasickej literatúry ani za turbulentného predchodcu modernej gréckej literatúry. Stále existujú predsudky, ktoré treba prekonať: že neexistovala literárna verejnosť alebo že Byzancia nemala drámu či humor, ale byzantské texty sa teraz čítajú ako literatúra v spoločenskom kontexte gramotnosti a knižnej kultúry.

Jeden žáner je tu spracovaný podrobnejšie: list (Derrida povedal, že listy predstavujú celú literatúru). V týchto štúdiách sa epistológia skúma z hľadiska žánru, originality, komunikácie a ako dôkaz politických dejín. Medzi ďalšie žánre, ktorých sa dotýka, patrí román, historiografia, parainesis, panegyrika a hagiografia.

Časť o literárnom procese zahŕňa eseje o žánroch, mecenášstve a rétorike a časť o literárnych postupoch sa zaoberá písaním aj čítaním. Zbierka obsahuje jednu nepublikovanú prednášku, ktorá slúži ako úvod, a ďalšie poznámky a komentáre.