Listy amerického farmára a iné eseje

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Letters from an American Farmer and Other Essays

Obsah knihy:

Listy amerického farmára vyšli v Londýne v roku 1782, práve v čase, keď sa myšlienka "Američana" stávala realitou. Tieto epistolárne eseje predstavili európskej verejnosti americkú krajinu a zvyky a odvtedy slúžia ako ikonický opis vtedy nového národa. Výhodné, aktuálne čitateľské vydanie Dennisa D. Moora situuje týchto dvanásť diel z Listov z roku 1782 do kontextu ďalších trinástich esejí, ktoré reprezentujú Crvecoeurove spisy v angličtine.

"Americký farmár" z názvu je Crvecoeurova fiktívna postava farmára Jamesa, sedliaka z pennsylvánskeho vidieka. V úvode k tomuto vydaniu Moore približuje túto sebaironickú pózu a opisuje Crvecoeurov podnikavý prístup k vlastnej propagácii, ktorý zahŕňal prebalenie a prispôsobenie jeho spisov pre francúzske a anglické publikum.

Crvecoeur sa narodil v Normandii, do New Yorku prišiel v 50. rokoch 17. storočia cez Anglicko a potom Kanadu, cestoval po kolóniách ako geodet a obchodník a v roku 1765 bol naturalizovaný. Jeho diela zaradené do zbierky Listy z roku 1782 mapujú posun od nádeje k dezilúzii: úvodné výbery ponúkajú Ameriku ako utopické útočisko pred európskymi obmedzeniami osobnej slobody a materiálneho pokroku, ale ustupujú zobrazeniu krajiny sužovanej hrôzami otroctva, hrozbou indiánskych nájazdov a revolučnými nepokojmi. Toto nové vydanie otvára širší pohľad na tohto umného, ambiciózneho spisovateľa a kozmopolitného mysliteľa, ktorý vytvoril najtrvalejšiu metaforu Ameriky: miesto, kde sa "jednotlivci všetkých národov pretavujú do novej rasy ľudí.".