Líščie nohavice

Pôvodný názov:

Fox Trousers

Obsah knihy:

„Vždy som obdivoval ľudí s nápadmi, talentom a predstavivosťou. Eithne Hand má toto všetko. Táto prvá kniha jej poézie je novým sviežim hlasom a pre mňa vykresľuje toľko nádherných obrazov.“.

-Kathleen Watkinsová.

“ Líščie nohavice iskria nenapodobiteľnou zmesou vtipu a múdrosti. Básne Eithne Handovej z blízkeho pozorovania prekvapujú a tešia, pričom jedným dychom prechádzajú od hravosti k nežnosti a od všednosti k tajomnosti. V hudbe jej veršov, rovnako ako v našich životoch, žijú vedľa seba radosť a smútok.“.

-Jane Clarkeová.

„Eithne Handová je obozretná voči „láske k zrkadliacemu sa ja“. Namiesto toho sa jej básne pozerajú von, veľkoryso a vtipne na milujúceho otca fokusára, na muža, ktorý drží svoj kontrabas, a na iných mužov, ktorí držia svoje penisy, na pokoru ceruzky, Saint-Saensove vnútro, na 'veľkolepú' ženu, ktorá drhne rukami, na to, čo by nám chcel povedať atlas, pobrežná skala alebo citrón čakajúci na vyžmýkanie; kobyla so žriebätom nám pripomína stratu, hojdačka na detskom ihrisku prijatie a pes nás učí radosti. A práve to je viac než čokoľvek iné, čo táto zbierka prináša - radosť.“.

-Gerard Stembridge.