Ligatúra pre čierne telá

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

A Ligature for Black Bodies

Obsah knihy:

Poézia. Edícia Cornelius Eady.

LIGATÚRA PRE ČIERNE TELÁ sa pokúša o rehumanizáciu čiernych tiel na čiernych ľudí tým, že privoláva k zodpovednosti mocenské štruktúry a ľudí, ktorí reifikovali dominantný a deštruktívny diskurz. Zbierka skúma významy videnia policajtov, ktorí zabíjajú čiernych a hnedých ľudí prostredníctvom svojich palubných a telesných kamier, keď ich zastrelia, a bežných občanov, ktorí stoja ako svedkovia a dokumentaristi prostredníctvom svojich mobilných telefónov. A LIGATURE FOR BLACK BODIES zdôrazňuje, ako tieto videá odrážajú fotografie, ktoré účastníci lynčovania robili a/alebo posielali ako pohľadnice po celej krajine na začiatku až v polovici dvadsiateho storočia.

Náš dnešný pohľad na umierajúce a mŕtve telá, na Afroameričanov, ktorí sa stali bez života, zatiaľ čo boli obklopení divákmi, poháňa rukopis. Nájdené básne a básne o osobách sa čítajú ako priznania polície, prokurátora a novinárov k smrti černochov zaznamenané v dnešných vizuálnych médiách. LIGATÚRA PRE ČIERNE TELÁ zakoreňuje tieto priznania v pravdách súčasných spravodajských článkov, pitevných správ, súdnych svedectiev, rozsudkov a výrokov, aby ilustrovala, ako sa biela mocenská štruktúra usiluje urobiť z čiernych ľudí telá.

Tento rozhovor odhaľuje rasovo zakorenenú mocenskú štruktúru, ktorá vytvára a udržiava rasizmus, a to, ako si čierni ľudia až príliš často museli tieto telá systematicky zbavované dychu znovu vydobývať. Tieto básne sú dôkazom toho, že Američania sa stále snažia presvedčiť tú istú mocenskú štruktúru, že na životoch černochov záleží. Posledná báseň, napísaná hlasom Sandry Blandovej a určená LaQuanovi McDonaldovi a Tamirovi Riceovi, sa snaží práve o to.

Básne odmietajú rozprávanie o černochoch len ako o telách. Namiesto toho ich diskurz vytvára priestor, v ktorom básne znovu pripomínajú rozkúskovanie černochov rukami bielych ľudí prostredníctvom cesty za pravdou.