Hodnotenie:
Debutový román Heidi Diehlovej „Lifelines“ zložito skúma zložitú rodinnú dynamiku a váhu histórie naprieč generáciami, pričom sa zameriava najmä na Louise, americkú umelkyňu, ktorá sa pohybuje v minulosti v Nemecku a v živote v Oregone. Príbeh sa pohybuje medzi 70. rokmi 20. storočia a rokom 2008, prelína osobné a historické témy, ale niekedy zápasí s tempom a angažovanosťou postáv.
Výhody:Román je oceňovaný pre zložitú naratívnu štruktúru, bohatý vývoj postáv a živé vykreslenie kultúrnych súvislostí v Nemecku a USA. dobre sa prijíma skúmanie hlbokých tém, ako sú rodinné tajomstvá, umelecká identita a historické vedomie. Pochvalu si vyslúžil aj Diehlov štýl písania a mnohí čitatelia považovali knihu za podnetnú a pútavú, pričom ocenili jej ambiciózny rozsah.
Nevýhody:Niektorým čitateľom sa zdalo tempo pomalé a rozprávanie občas kľukaté, pričom príliš veľa tém a postáv oslabovalo emocionálny dosah. Častou kritikou je nedostatok príbuzných alebo sympatických postáv, čo niektorým sťažuje emocionálne spojenie s príbehom. Okrem toho použitie rozprávania v tretej osobe občas vytváralo pocit odstupu od postáv, čo viedlo k pocitom nezúčastnenosti.
(na základe 26 čitateľských recenzií)
Ein anmutiges, aufmerksames und schönes Debüt“ -- George Saunders
Für Fans von Meg Wolitzer und Maggie Shipstead: ein mitreißender Debütroman über eine amerikanische Künstlerin, die nach Deutschland zurückkehrt - wo sie sich Jahrzehnte zuvor verliebt und ein Kind bekommen hat -, um sich bei der Beerdigung ihrer ehemaligen Schwiegermutter ihrer Vergangenheit zu stellen
Es ist 1971, als Louise Oregon verlässt, um in Düsseldorf Kunst zu studieren, einer Stadt, die sich mit der schrecklichen jüngsten Geschichte ihres Landes auseinandersetzt. Schon bald wird sie in eine Szene hineingezogen, die sich dramatisch von der zu Hause unterscheidet, vor allem dank Dieter, einem temperamentvollen Musiker. Ihre Romanze entflammt schnell, aber das Leben kommt ihnen in die Quere: eine ungeplante Schwangerschaft, eine überstürzte Heirat, das angespannte Gleichgewicht ihrer kreativen Ambitionen und - schließlich, tödlich - ein Familiengeheimnis, das Dieter erschüttert und Louise nach Hause treibt.
Doch 2008 ist sie auf dem Weg zur Beerdigung von Dieters Mutter. Sie ist nie nach Deutschland zurückgekehrt und hat inzwischen wieder geheiratet, eine weitere Tochter bekommen und sich ein Leben in Oregon aufgebaut. Während sie in das Herz ihrer Vergangenheit fliegt, rechnet sie mit den Entscheidungen ab, die sie getroffen hat, und mit denen, die sie nicht getroffen hat, genauso wie ihre Familie - die jetzige und die frühere - darüber nachdenken muss, wie Louises Leben ihr eigenes geprägt hat, im Guten wie im Schlechten.
Nádherne vyvážená, rozsiahla a zároveň úžasne intímna kniha Lifelines skúma nezmazateľné rodinné putá, podobu, ktorú nášmu životu dáva umenie, história a národnosť, a spôsoby, akými sa navždy vyvíjame s každým krokom, ktorý urobíme, s každým otočením Zeme.