Liečiteľ

Pôvodný názov:

The Healer

Obsah knihy:

Tradičné africké naratívne formy v kombinácii s európskym modernizmom.

Poviedky v prvej zbierke Mareka Vadasa Liečiteľ, ktorá pôvodne vyšla v roku 2006, sú presiaknuté africkou kultúrou, rituálmi a tradíciami, stierajú hranice medzi snom a realitou a sú zaľudnené postavami, ktorých pohlavie, tvar, farba pleti či dokonca spomienky sa môžu jedným ťahom zmeniť. Napriek tomu Vadas odmieta exotizovať tento svet a v mnohých príbehoch, vyrozprávaných úsporným jazykom, sa miešajú mýtické prvky s realistickým zobrazením drsných životných podmienok, ekonomického nedostatku a koloniálneho útlaku.

Príbehy sa odvíjajú z pohľadu ich protagonistov - detí (často osirelých) a mužov, ktorí sa snažia vyjsť s peniazmi a márne odolávajú vábeniu silných žien obdarených magickou mocou. Vadas ako slovenský spisovateľ zameraný na africký kontinent je vzácnym hlasom, ktorý pomáha budovať mosty medzi veľmi odlišnými kultúrami, a teraz sa jeho tvorba predstavuje svetovému anglofónnemu čitateľovi.