Liečenie jedmi: Účinné lieky v stredovekej Číne

Recenzie čitateľov

Táto kniha poskytuje hlboký výskum stredovekej čínskej medicíny, najmä so zameraním na úlohu toxických látok v liečebných postupoch. Autor spája rozsiahly výskum s historickým rozprávaním, čo z nej robí pútavé čítanie pre každého, kto sa o túto tému zaujíma. Môže však chýbať praktické využitie pre tých, ktorí hľadajú priamy návod na používanie rozoberaných rastlín.

⬤ Dobre preskúmaná a fascinujúca téma.
⬤ Poskytuje dobrú historickú lekciu o tradičnej čínskej medicíne a používaní jedov.
⬤ Pútavé písanie, vďaka ktorému je kniha pútavým čítaním.
⬤ Ponúka pohľad na sociálno-politický vzťah medzi medicínou a spoločnosťou v stredovekej Číne.

⬤ Chýba praktické využitie opísaných rastlín v modernej dobe.
⬤ Niektoré nepresnosti v preklade a identifikácii látok.
⬤ Nie je to tradičná materia medica, čo môže sklamať čitateľov, ktorí hľadajú praktickú príručku.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Healing with Poisons: Potent Medicines in Medieval China

Obsah knihy:

Na prvý pohľad sa môže zdať, že medicína a jed sú protiklady. V období formovania čínskej farmácie (200 - 800 n. l.) sa však jedy strategicky využívali ako liečivé prostriedky na liečenie všetkého od nádchy cez bolesti až po epidémie. V knihe Liečenie jedmi sa skúmajú spôsoby, akými lekári, náboženskí ctitelia, dvorní úradníci a laici používali silné látky na liečbu ťažko riešiteľných chorôb a na skvalitnenie života. Ukazuje, ako čínsky pojem du - slovo, ktorého základným významom je „sila“ - viedol praktizujúcich lekárov k vymýšľaniu rôznych techník na premenu nebezpečných jedov na účinné lieky.

Na základe škandálov a sporov týkajúcich sa jedov od éry delenia až po začiatok obdobia Tchang Yan Liu uvažuje o tom, ako bol pojem du kľúčový pre vnímanie vlastného tela aj politického života v stredovekej Číne. Liu tiež skúma širokú škálu du -vlastných minerálov, rastlín a živočíšnych produktov v klasickej čínskej farmácii vrátane veľmi jedovatej byliny akonit a populárneho arzénového lieku Prášok piatich kameňov. Obnovením alternatívnych spôsobov chápania zdravia a interakcie tela so silnými liekmi táto štúdia varuje pred svojvoľnými klasifikáciami a je príkladom toho, že je dôležité venovať pozornosť technickým, politickým a kultúrnym podmienkam, v ktorých sa látky stávajú skutočne významnými.

Kniha Liečenie jedmi je voľne dostupná v otvorenom vydaní vďaka TOME (Toward an Open Monograph Ecosystem) a veľkorysej podpore knižníc Univerzity v Buffale.

DOI 10. 6069/9780295749013.