Hodnotenie:
Kniha je medzi poradenskými terapeutmi dobre prijímaná pre svoje užitočné postrehy a praktické návrhy pre prácu s traumatizovanými deťmi; niektorí čitatelia však poznamenali, že je dosť zastaraná.
Výhody:Prínosná pre terapeutickú prax, ponúka výborné návrhy na prácu s traumatizovanými deťmi, slúži ako dobrý východiskový bod pre terapeutov, obsahuje praktickú múdrosť, empatický a realistický tón.
Nevýhody:Zastaraný obsah, pôvodne vydaná v roku 1989, vnímaný nedostatok aktualizovaného materiálu vo vydaní z roku 2009.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Treating Traumatized Children
Počúvanie malého dieťaťa, ktoré opisuje vraždu rodiča, môže vyčerpať aj toho najskúsenejšieho profesionála. Prípady fyzického a sexuálneho zneužívania, keď bola trauma spôsobená úmyselne, môžu byť pre odborníka obzvlášť náročné.
Liečba traumatizovaných detí je prvou príručkou, ktorá poskytuje konkrétne usmernenia a nástroje na liečbu detí, ktoré boli traumatizované fyzickým a sexuálnym zneužívaním, katastrofou, rozvodom alebo boli svedkami násilných udalostí. Táto kniha poskytne pomáhajúcim odborníkom jasný plán na posúdenie vplyvu traumy a vypracovanie konkrétnych plánov liečby.
Beverly Jamesová, odborníčka na hodnotenie a liečbu traumatizovaných detí, uvádza tvorivé cvičenia a techniky, ktoré umožnia lekárom pomaly a pozorne sa pripojiť k deťom a preskúmať ich zážitky a pomôcť im pochopiť a prijať ich pocity súvisiace s traumou. Výtvarné, herné a dramatické techniky sú okrem iného prezentované sofistikovaným, ale zároveň priamočiarym štýlom, užitočným pre klinikov so špecializovaným výcvikom v týchto technikách alebo pre tých, ktorí ich používajú po prvýkrát.
