Liddellov a Scottov grécko-anglický lexikón, skrátený

Recenzie čitateľov

Kniha je praktickým a užitočným grécko-anglickým slovníkom, ktorý sa vyznačuje najmä pohodlnosťou a pevnou väzbou. Dobre poslúži pre klasickú aj koiné gréčtinu, hoci niektorí používatelia kritizovali veľkosť a prehľadnosť písma. Celkovo je hodnotený ako potrebný zdroj informácií pre štúdium gréckeho jazyka.

Pohodlný formát, pevná väzba, použiteľný pre klasickú aj koiné gréčtinu, podrobný a dôkladný obsah, väčšie písmo, ktoré ocenili mnohí používatelia, prijateľná cena, vhodný pre začiatočníkov aj pokročilých študentov.

Niektorí používatelia považujú písmo za ťažko čitateľné, sťažujú sa na menšiu veľkosť písma, ako je uvedené v reklame; písmo sa považuje za zastarané a niektorí ho považujú za nevhodné pre niektoré grécke slová, keďže je len grécko-anglické.

(na základe 47 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Liddell and Scott's Greek-English Lexicon, Abridged

Obsah knihy:

Toto je skrátená verzia vydania z roku 1909, často nazývaná "Malý Liddell". Simon Wallenberg zväčšil písmo pre ľahšie čítanie a okrem tohto vylepšenia vydavatelia ponechali pôvodné dielo nedotknuté.

Grécko-anglický lexikón. je štandardným lexikografickým dielom starogréckeho jazyka. Vychádza zo staršieho diela Handw rterbuch der griechischen Sprache nemeckého lexikografa Franza Passowa a slúžilo ako základ pre všetky neskoršie lexikografické práce o starogréckom jazyku.

Bez tohto lexikónu sa nezaobíde žiadny študent klasickej gréčtiny, ba ani novozákonnej gréčtiny. Hoci ide o skrátenú verziu rozsiahlejšieho diela, v žiadnom prípade nie je neúplná a v niektorých ohľadoch je lepšou voľbou ako rozsiahlejšie vydania. Ak študujete novozákonnú koiné gréčtinu alebo študujete klasickú gréčtinu, táto kniha bude pre vás neoceniteľná.

Heslá sú stručné, ale informatívne a z každého hesla sa dozviete, ako sa slovo používalo v rôznych obdobiach gréckej literatúry. Ak sa teda jedno slovo používalo v Homérovej literatúre v porovnaní s Novou zmluvou v rôznych použitiach, tento Lexikón vám to oznámi. Toto vydanie Liddella a Scotta je komplexným lexikónom klasickej gréčtiny a zostáva najlepším lexikónom pre Nový zákon, pretože definície ponúkané v Malom Liddellovi sú také presné, že len málokedy zistíte, že sú nesprávne.

Vydali ju Henry George Liddell a Robert Scott, v súčasnosti sa bežne označuje ako Liddell & Scott. Prvý redaktor LSJ Henry George Liddell bol dekanom Christ Church v Oxforde a otcom Alice Liddellovej, titulnej Alice zo spisov Lewisa Carrolla.