Licenciózne výmysly: Nindžó a japonský román 19. storočia

Pôvodný názov:

Licentious Fictions: Ninjō And the Nineteenth-Century Japanese Novel

Obsah knihy:

Japonský literárny diskurz a rozprávanie v 19. storočí sa vyznačovali nápadným záujmom o ninjō - doslova „ľudský cit“, ktorý sa však často používal v súvislosti s milostným citom a erotickou túžbou.

Pre mnohých spisovateľov a kritikov vystupovala ako rozhodujúci zdroj ambivalencie schopnosť fikcie podporovať tak roztopašnosť, ako aj didaktické hodnoty. Ninjō, ktoré bolo zároveň schopné inšpirovať k príkladnému správaniu a zároveň predstavovalo nebezpečnú silu prekračujúcu spoločenské normy, sa stalo ústredným bodom diskusií o úlohe románu a kľúčovým hnacím motorom naratívnych zápletiek. V knihe Licentious Fictions Daniel Poch skúma význam nindžó pri definovaní literárnej moderny Japonska 19.

storočia. Skúma, ako kultúrne obavy týkajúce sa moci literatúry pri sprostredkovaní emócií a túžby formovali japonské rozprávanie od konca obdobia Edo až po obdobie Meidži.

Poch tvrdí, že román Meidži namiesto toho, aby nahradil predchádzajúce diskurzy a naratívne postupy týkajúce sa nindžó, ich skomplikoval tým, že ich integroval do nových kultúrnych a literárnych konceptov. Ponúka pozorné čítanie širokej škály naratívnych a kritických zdrojov z obdobia neskorého Edo a Meidži a skúma, ako vrhajú svetlo na veľké zintenzívnenie záujmu o ninjō.

Okrem toho, že navrhuje nový teoretický pohľad na emócie, Licentious Fictions spochybňuje rozdelenie medzi ranou modernou a modernou japonskou literárnou vedou konceptualizáciou devätnásteho storočia ako kontinuálneho literárnohistorického priestoru.