Letters of Libanius from the Age of Theodosius
Libanius z Antiochie (314-93 n.
l.), učiteľ, rétor a výrečný predstaviteľ gréckej paideie, bol jedným z najplodnejších autorov listov neskorej antiky, z ktorých sa zachovalo viac ako 1500 listov. Tento zväzok obsahuje prvý preklad všetkých listov napísaných v rokoch 388 až 393 do slovenčiny, ktoré poskytujú pohľad na jeho profesionálnu i osobnú situáciu, ako aj na zmeny prebiehajúce v politickom, náboženskom a spoločenskom prostredí na konci štvrtého storočia.
Listy síce plnia mnohé z obvyklých funkcií neskoroantickej korešpondencie ako prostriedok pri vytváraní alebo udržiavaní priateľských sietí, podpore vzťahov s mužmi pri moci, podpore rétoriky a helénskej vzdelanosti a hľadaní priazne pre priateľov, študentov a chránencov, ale zároveň odhaľujú Libaniovu reakciu na okolnosti na sklonku jeho života - jeho slabnúci vplyv ako učiteľa, nepriateľstvo, ktoré voči nemu smerovali frakcie v Antiochii a v Konštantínopole, stratu priateľov a blízkych, najmä syna, a jeho zlý zdravotný stav a blížiacu sa smrť.