Ležérne: Tajné dejiny anglických oplzlých slov

Recenzie čitateľov

Kniha pútavo skúma históriu a konotácie „špinavých slov“ a predstavuje dobre preskúmaný a originálny pohľad na jazykovú históriu a jej sociálne dôsledky. Recenzenti ju považujú za poučnú a zároveň zábavnú, čo z nej robí pútavé čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o jazyk a históriu.

Pútavý štýl písania, originálny pohľad na jazykové dejiny, dobre preskúmaný, poučný, relevantný pre súčasné spoločenské otázky, príjemný a ľahko čitateľný na jedno posedenie.

Niektorým čitateľom sa môže zdať hutná, pretože v krátkom formáte pokrýva rozsiahle historické rozpätie.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lewd: The Secret History of English Dirty Words

Obsah knihy:

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, prečo môžete pre hovienko použiť akékoľvek slovo okrem slova s*ať? Môžete povedať exkrement, hovienko, hovienko, hovienko, výkaly, defekácia, kakanie, hnoj, hnoj, stolica, výkaly a ľudský odpad. Dokonca môžete povedať aj slovo hovno.

Ale slovo "hovno" je federálnou vládou zakázané. Za jeho vyslovenie v televíznom alebo rozhlasovom vysielaní vám môže FCC udeliť pokutu. Zvláštne je, že spomedzi všetkých týchto slov je nelegálne práve slovo h*vno a len h*vno.

Akékoľvek iné synonymum je v poriadku.

Prečo je to tak? Všetky znamenajú presne to isté. Čo je také zvláštne na tomto jednom slove? To isté platí aj pre slovo na "F".

Môžete povedať sex, kopulácia, smilstvo, šukať, búchať, hrbiť sa, robiť, skórovať alebo kosť a je to legálne. Dokonca môžete povedať aj šukať. Nie je to slušné, ale je to povolené.

Ale samotné slovo f*ck je vládou USA zakázané. To isté platí aj pre slovo c*nt. Existuje veľa slangových slov pre vagínu a všetky sú povolené vo vysielaní médií.

Teda všetky okrem slova na "C". Prečo je to tak? Čo je na týchto slovách také odlišné, že sú nezákonné, keď všetky ich synonymá sú v poriadku? Ukázalo sa, že všetky tieto zakázané štvorpísmenové slová majú niečo spoločné.

Niečo, čo ich odlišuje. A nemá to nič spoločné s tým, že sú obscénne. V skutočnosti boli kedysi časy, keď to boli len bežné slová a vôbec sa nepovažovali za neslušné.

Teraz táto kniha konečne odhaľuje tajomstvo, ktoré sa skrýva za anglickými oplzlými slovami, a presne odhaľuje, ako sa tieto konkrétne oplzlé slová stali takými urážlivými, že ich federálna vláda zakázala.