Lexikálny konflikt: Teória a prax

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Lexical Conflict: Theory and Practice

Obsah knihy:

Prvá praktická štúdia svojho druhu Lexical Conflict predstavuje taxonómiu medzijazykových lexikálnych rozdielov s dôkladnou diskusiou o nulovej ekvivalencii, viacnásobnej ekvivalencii a čiastočnej ekvivalencii medzi jazykmi.

Táto práca, ilustrovaná početnými príkladmi z viac ako sto svetových jazykov, je vyčerpávajúcim skúmaním medzijazykových a medzikultúrnych rozdielov a predstavuje usmernenia a riešenia pre lexikografické spracovanie týchto rozdielov. Text spája teoretické a aplikované lingvistické perspektívy a vytvára tak základnú príručku pre študentov, výskumníkov a praktikov v oblasti lingvistiky, antropológie, medzikultúrnej psychológie, prekladu, tlmočenia a medzinárodného marketingu.