Lev, ktorý sa videl vo vode -- El len que se vio en el agua: anglicko-španielske vydanie

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Lion Who Saw Himself in the Water -- El len que se vio en el agua: English-Spanish Edition

Obsah knihy:

Keď dobromyseľný lev Share, kráľ všetkých zvierat, uvidí svoj odraz v kaluži vody, zalapá po dychu pri pohľade na zúrivú bytosť, ktorá sa naňho pozerá, a bojí sa napiť - až sa nakoniec naučí prekonať svoj strach. Deti sa prostredníctvom Share učia, ako sa pozitívne vyrovnať so strachom a zábranami, ktoré tak často vyplývajú zo situácií, ktorým možno ešte nerozumejú.

Toto je jeden zo série príbehov, ktoré zozbieral Idries Shah - Učebný príbeh - používaný na Východe už stovky rokov ako výchovný nástroj, ktorý pomáha deťom pochopiť život. Tento príbeh pôvodne vyrozprával súfijský básnik Džalaluddín Rúmí v 13. storočí.

Nádherné ilustrácie Ingrid Rodriguezovej oživujú príbeh s hrejivosťou a humorom a výraznou bohatosťou detailov.

La historia de Share el Rey LeOn y sus amigos de la selva va a entretener y a enseNar a los niNos del Occidente como lo ha hecho con los niNos del Oriente durante muchos siglos. Esta historia proporciona una herramienta con la cual podrIan superar miedos muchas veces causados por el comportamiento de otras personas o por hechos aUn difIciles de entender.

Cuando Ingrid Rodriguez ilustrO este cuento les dio vida a los animales con humor y calidez. Sus ilustraciones muestran la gran cantidad de detailles Infimos, e inesperados, caracterIsticos de su estilo de trabajo.