Letný dom, neskôr

Recenzie čitateľov

Zbierka poviedok Judith Hermannovej obsahuje témy lásky, straty a ľudských vzťahov, ktoré sú často prezentované cez postavy z Berlína. Hoci čitatelia oceňujú sugestívnu prózu, autenticitu a výrazné príbehy, niektorí považujú postavy za nedostatočne rozvinuté a v niektorých príbehoch im chýba hĺbka.

⬤ Pútavá próza, ktorá je jednoduchá, ale sugestívna
⬤ výrazné príbehy zamerané na lásku, stratu a ľudské skúsenosti
⬤ autentický štýl písania, ktorý podnecuje k zamysleniu nad rôznymi témami
⬤ silná emocionálna odozva v niektorých príbehoch.

⬤ Niektoré postavy sú vnímané ako nedostatočne rozvinuté, takže je ťažké sa s nimi stotožniť
⬤ nedostatok pátosu v mnohých príbehoch
⬤ obavy týkajúce sa kvality prekladu, čo môže mať vplyv na zážitok z čítania.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Summer House, Later

Obsah knihy:

Bestseller o najrýchlejšie rastúcom a najrýchlejšie žijúcom meste v Európe: novom Berlíne.

'V malej šperkovnici sa nachádzal aj červený koralový náramok od Nikolaja Sergejeviča. Jeho šesťstosedemdesiatpäť malých korálikov z koralov bolo navlečených na hodvábnej niti a žiarili červeno ako hnev. Moja prababička si položila kefku na kolená. Na dlhý čas zavrela oči. Potom oči opäť otvorila, vytiahla z malej škatuľky červený koralový náramok a upevnila si ho okolo ľavého zápästia. Jej pokožka bola veľmi biela. V ten večer sa prvýkrát po troch rokoch podelila o jedlo s mojím prastarým otcom.

Koralové náramky "červené ako hnev" od ruských milencov; smutná stará žena, ktorá napriek tomu "niekedy spievala a žmurkala ľavým okom a smiala sa, až sa jej tisli slzy"; vidiecke domy "ďaleko od Berlína, vpredu lipy, vzadu gaštany, nad nimi obloha" "Letný dom, neskôr" je elegantná, rozvážna, reflexívna zbierka poviedok, ktorá nádherne zachytáva prísľub jasných farieb ležiacich tesne mimo dosahu našej sivej každodennosti.

Tieto príbehy, ktoré sa odohrávajú v najrýchlejšie rastúcom a najrýchlejšie žijúcom meste v Európe a v jeho okolí, vychádzajú z monotónnosti moderného mestského života - nekonečných antén a komínov, holubov v odkvapoch - a pozerajú sa za ne, na "úzky pás oblohy nad strechami". Judith Hermannová, literárna senzácia roka v rodnom Nemecku, je úžasne talentovaná mladá spisovateľka, ktorej schopnosť nájsť drámu a krásu v tých najmenších, najtriviálnejších momentoch robí z "Letného domu, neskôr" naozaj výnimočný debut.