Hodnotenie:
Kniha predstavuje živé a pútavé memoáre Johna Fowlera o jeho zážitkoch v Rwande s Dian Fosseyovou a horskými gorilami. Hoci je chválená pre svoje rozprávanie, hĺbku a postrehy o správaní ľudí aj zvierat, kritizuje aj komplikovanú povahu Fosseyovej, čo medzi čitateľmi vyvolalo zmiešané reakcie.
Výhody:⬤ Dobre napísané a pútavé rozprávanie
⬤ poskytuje jedinečný pohľad na gorily aj Dian Fosseyovú
⬤ prenesie čitateľov do Rwandy
⬤ vyvažuje úctu k Fosseyovej úspechom s úprimnou kritikou
⬤ obsahuje fascinujúce rozprávanie o práci v teréne a medziľudských vzťahoch.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že nie je primárne o gorilách
⬤ kritika Fosseyovej môže odradiť jej fanúšikov
⬤ niektoré časti vnímajú ako príliš rozvláčne
⬤ niektorým je Fowlerova úprimnosť voči Fosseyovej nepríjemná.
(na základe 30 čitateľských recenzií)
A Forest in the Clouds
Prvýkrát prináša pútavé svedectvo o fascinujúcom svete horského gorilieho tábora Dr. Dian Fosseyovej, ktoré rozpráva často šokujúci príbeh o rozpade Fosseyovej rwandského zariadenia spolu s dobrodružstvami pri sledovaní horských goríl v nehostinnom teréne, konfrontácii s agresívnymi striebornými hrabmi a rehabilitácii osirelých gorilích mláďat.
V knihe Les v oblakoch nás John Fowler zavedie do sveta výskumného centra Karisoke, odľahlého tábora horských goríl doktorky Dian Fosseyovej, niekoľko rokov pred jej hroznou vraždou. Fowler, ktorého láka dobrodružstvo a prísľub, že sa naučí študovať horské gorily uprostred krás stredoafrického pralesa, čoskoro spozná chladnú a drsnú realitu života vo Fosseyovej enkláve vo výške desaťtisíc metrov nad sopkami Virunga.
Namiesto neohrozenej vedkyne, ktorú obdivoval na stránkach National Geographic, Fowler nachádza fajčiarku, ktorá tvrdo pije a tyranizuje svojich zamestnancov. Zatiaľ čo na Fosseyovú tlačia mocnosti mimo Karisoke v snahe vymaniť ju z jej trinásťročného panstva, privádza nových študentov, aby splnili jej najnaliehavejšiu potrebu - udržať si odľahlý výskumný tábor, ktorý sa stal jej horským domovom. Čoraz bizarnejšie správanie sa stáva terčom Fosseyovej vyviaznutia zo strany čoraz väčšej skupiny neprajníkov - od ochranárskych a výskumných organizácií až po rwandskú vládu.
Uprostred tohto zmätku musí Fowler zanechať svoje vlastné výskumné úlohy, aby upokojil nepokojnú Fosseyovú, ktorá mu prikazuje ilegálne výpravy cez hranice do Zairu, cez sopky, pri hľadaní nezvestných goríl a ako náhradný rodič osirelého mláďaťa opice pri príprave na jeho traumatické opätovné zaradenie do skupiny divokých goríl.
Tento strhujúci príbeh je jedinou správou z prvej osoby z vnútra obliehaného tábora Dian Fosseyovej. Fowler sa musí vyrovnať s vlastnými túžbami, kariérnymi cieľmi a sklamaniami, keď si vypracováva fyzickú odolnosť, aby udržal krok s horskými gorilami v sopečnom teréne v ľadových lejakoch vo výške nad desaťtisíc metrov, aby ho potom obťažovali desivé útoky rozzúrených obrovských striebrohrabov alebo aby ho prepadli agresívne lesné byvoly. V tábore si musí vypestovať citlivosť a trpezlivosť potrebnú na rehabilitáciu osirelého gorilieho mláďaťa.
Les v oblakoch zavedie dobrodruha v kresle na cestu do neobyčajného sveta, ktorý dnes existuje už len v spomienkach niekoľkých ľudí, ktorí ho poznali.