Les Trois Cochons

Recenzie čitateľov

Kniha „Cajunské tri prasiatka“ si vyslúžila zmes nadšených pochvál za svoj humor a kultúrne stvárnenie, ako aj kritiku za svoj jazykový štýl. Mnohí oceňujú jej zábavné ilustrácie, spojenie s cajunskou kultúrou a schopnosť zaujať deti, zatiaľ čo niektorí ju považujú za nevhodnú pre bilingválne vzdelávanie kvôli použitiu „franglais“.

Pútavý a vtipný príbeh pre deti, skvelé ilustrácie, zábavný spôsob prepojenia s cajunskou kultúrou, obsahuje recept na konci, dobre spracovaná a pevná.

Použitie „franglais“ nemusí byť vhodné pre bilingválne vzdelávanie, niektorí nemusia oceniť zmes jazykov a na plné vychutnanie si môže vyžadovať znalosť cajunskej kultúry.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Deti sa budú smiať, keď les trois cochons (tri prasiatka) prekabátia zákerného vlka loup-garou v tejto klasickej rozprávke v cajunskom štýle. Dokonca sa naučia niečo z cajunskej francúzštiny a ako malý bonus sa dozvedia, ako sa vyrába.

Griláž a krupicovú kašu podľa priloženého receptu. Prasiatkovia bratia 'Ti Joe, 'Ti Claude a 'Ti Fr re dosiahli vek, keď ich Mamere Cochon musí poslať do veľkého sveta hľadať svoje šťastie. Keď sa vydajú na vlastnú päsť, musia si nájsť alebo postaviť vlastný domov.

Zároveň si musia dávať pozor na hladných loup-garou. S trochou prasacej vytrvalosti neohrozená trojica určite dosiahne svoje ciele a bude žiť šťastne až do smrti - na radosť mladých ľudí na celom svete.