Les Ritals

Recenzie čitateľov

Kniha „Les Ritals“ od Cavanny je úprimnou spomienkovou knihou, ktorá opisuje autorove zážitky z detstva talianskeho prisťahovalca v Nogent-sur-Marne v medzivojnovom období. Oslavuje zložitosť života medzi kultúrami a vzdáva hold svojmu otcovi a skúsenostiam prisťahovalcov, pričom sa v nej mieša humor s dojemnými úvahami o živote a identite.

Majstrovské písanie, ktoré zachytáva podstatu detstva, zmes humoru a emocionálnej hĺbky, prenikavé komentáre k prisťahovaleckej skúsenosti, nostalgické a živé opisy kultúrnej identity a silná pocta rodine a dedičstvu.

Niektorí čitatelia považovali rozprávanie za trochu mätúce, pokiaľ ide o chronológiu, a používanie regionálneho dialektu môže pre niektorých čitateľov, ktorí nie sú rodení, predstavovať problém.

(na základe 38 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Dokonca aj jeho čierna skrinka - spomienky na dospievanie medzi šiestym a šestnástym rokom života - je plná vtipných, dojímavých vecí, preplnená láskou a radosťou. Existuje nejaká kniha o detstve, ktorá vyznieva pravdivejšie ako táto?

Bernard Pivot, Lire.

Napokon, na celých týchto stránkach je Cavannov tón. Čitatelia Charlie Hebdo ho, samozrejme, poznajú, ale možno ich prekvapí, že v ňom objavia toľko nehy. S kontrapunktom melancholickej hudby k najveselším príbehom a burlesknými ozvenami k tým najdojemnejším.

Rosa Laisné, L'Express.

Cavanna svojím známym zhovorčivým tónom rozvláčne vykresľuje svoju mladosť a spomína na najlepšie chvíle svojho života pred šestnástkou, v pomerne šťastnom období napriek vojne na obzore.

Jean-Claude Lamy, France-Soir.