Les formes hybrides de l'criture dans le roman contemporain

Obsah knihy:

Dielo Marguerite Durasovej má medzi literárnymi kritikmi problematický status: pojem hybridnosti, ktorý uplatňujú na Durasovej texty, aby definovali toto marginálne dielo, je dvojaký.

Po prvé, uvažuje sa o ňom ako o prieniku "poetických znakov" do románu; po druhé, hybridnosť ako charakteristický znak "filmového" štýlu podmieňuje šírenie "vizuálnych" efektov. Durasovej dielo však presahuje "vizuálne" / "poetické" postupy a vytvára vlastné hodnoty.

"Videnie" jej textov nie je deskriptívne, nepredurčuje čitateľovu predstavivosť. Je rytmické, prozodické a orálne. Táto kniha najprv skúma vzťah medzi textom a filmom v kritickom diskurze, aby sa zamyslela nad pojmom "vizualita".

Po druhé skúma pojem hybridnosti, ktorý rozpracovali literárni kritici a ktorý je predurčený na to, aby charakterizoval Durasovej tvorbu prostredníctvom ďalších pojmov, ako je "filmové písanie" a "poeticko-románové písanie". Napokon na príklade analyzuje Durasovej text, ktorý má povesť "hybridného" textu.