V sérii Les enqutes extravagantes de l'inspecteur Tancrde (Extravagantné vyšetrovania inšpektora Tancrdeho) predstavuje tento prvý zväzok sériu osemnástich krátkych temných kriminálnych príbehov, ktoré je najlepšie čítať postupne.
Podobne ako Ed McBain, aj Tancrde lieta po imaginárnom meste, ktoré predstavuje veľkú francúzsku metropolu Jaumier. Valentin Tancrde je policajný inšpektor s veľkým srdcom, ktorý čelí šialenstvu tohto sveta.
V tejto knihe autor opúšťa brehy fantázie, ktoré sa vyskytovali v jeho predchádzajúcich dielach, a vychádza v ústrety niekedy smutnej, ba až hrôzostrašnej realite spoločnosti. Do niektorých textov však nezabúda zahrnúť aj politický rozmer. Postava policajného inšpektora, ktorý bojuje o to, aby ho nepotopilo odcudzenie modernej spoločnosti, je rovnako silná ako dojímavá. Tancrde je horúca hlava. Je odhodlaný zachovať a brániť svoju ľudskosť vo svete, ktorý je často opovrhnutiahodný. Je to neustály boj, ktorý je čoraz ťažšie viesť...