Lepšie ako nové / Mejor Que Nuevo: Príbeh o recyklácii / Un Cuenta de Reciclaje

Recenzie čitateľov

Kniha je dvojjazyčná obrázková kniha pre deti, ktorá prostredníctvom príťažlivých postáv prináša milé posolstvo o recyklácii, starostlivosti o životné prostredie a kultúrnej inklúzii. Sleduje Isidoru a Juliana, ktorí zachraňujú morského leva a učia sa o recyklácii a starostlivosti o oceán. Ilustrácie sú chválené pre svoju krásu a kniha je považovaná za užitočný vzdelávací nástroj na učenie detí o environmentálnych otázkach.

⬤ Dvojjazyčný formát v angličtine a španielčine
⬤ príbuzné postavy z rôznych prostredí
⬤ krásne ilustrácie
⬤ podporuje dôležité témy, ako je recyklácia a starostlivosť o životné prostredie
⬤ zaujme deti pútavým príbehom
⬤ užitočný zdroj na výučbu kultúrnej inklúzie a environmentálnej zodpovednosti.

⬤ Niektorí recenzenti sa domnievali, že kniha by mohla byť dlhšia a obsahovať viac zdrojov týkajúcich sa recyklácie
⬤ niektoré výtvarné diela (napríklad zobrazenie personifikovaných morských tvorov) by mohli mladšie deti zmiasť
⬤ túžba po hlbšej diskusii o recyklačných postupoch, ktorá by presahovala rámec recyklačného centra.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Better Than New / Mejor Que Nuevo: A Recycle Tale / Un Cuenta de Reciclaje

Obsah knihy:

Deti sa učia, že svojimi činmi môžu pomôcť svetu

Rodina v Čile sa vydáva na nádherný deň na pláži. Dievčatko a jej brat si s radosťou zaplávajú s morskými živočíchmi, len aby zistili, že podmorský svet je plný odpadkov a plastov a že sa tuleň zachytil do opustenej rybárskej siete. Rozmotajú tuleňa a potom odstránia sieť duchov (tak sa im hovorí preto, že ich vo vode nie je vidieť).

Spočiatku rozrušené deti uvažujú, čo môžu urobiť, aby pomohli. Štuchajú, pichajú a naťahujú sieť. Šepkajú si zaklínadlá a pýtajú sa jeden druhého, čo majú robiť. Potom uvidia motýľa a uvedomia si, že sa premenil z húsenice. Vidia vtáka, ako používa vetvičku na stavbu hniezda. Vták im povie o zvláštnom mieste, kde sa odpadky recyklujú na nové a užitočné veci.

S vedomím, že teraz môžu niečo zmeniť, si chlapec a jeho sestra nesú sieť domov a rozprávajú si, čo urobia, aby bol morský život opäť šťastný.

Na druhý deň sprevádzajú svojho otca do recyklačného centra s použitými sieťami a iným odpadom, ktorý sa čoskoro stane pokladom. Po návrate na pláž nájdu čistý oceán, pretože vďaka tomuto činu sa im podarilo niečo urobiť.

Lepšie ako nové, v angličtine a španielčine, s ilustráciami zhora nadol a zdola nahor a pred a po: Je to inšpiratívny príbeh, ktorý deťom predstavuje problém a pomáha im nájsť riešenie, pričom ich zároveň učí o nebezpečenstve oceánskych plastov a podporuje zdravý vzťah k prírode.