Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Leonard and Gertrude
Ide o reprint Heathovho vydania z roku 1898, skrátený z pôvodného veľmi dlhého diela a preložený Evou Channingovou. Leonard a Gertrúda, ktorá prvýkrát vyšla v nemčine v niekoľkých zväzkoch v rokoch 1781 až 1787, zaznamenala literárny úspech ako prvé realistické zobrazenie života na vidieku v tomto jazyku.
Opisuje, ako ideálna žena odhaľuje korupčné praktiky a svojím usporiadaným domácim životom dáva vzor dedinskej škole a širšej komunite. „Dôležitá úloha matky v ranom vzdelávaní je opakujúcou sa témou v Pestalozziho spisoch. Leonard a Gertrúda zaujíma v literatúre trochu zvláštne postavenie, pretože nie je ani práve poviedkou, ani pedagogickým traktátom, „ napísala v úvode prekladateľka Eva Channingová.
„Dedina Bonnal má byť typizáciou sveta a jej opisom autor vyjadruje svoje názory na niektoré z najväčších spoločenských a politických otázok všetkých vekov. „.
