Lengua Fresca: Latinos Writing on the Edge

Obsah knihy:

Drzý, odvážny, ostrý a svieži pohľad na život Latinoameričanov, ktorý predstavuje najzaujímavejšie inovatívne a nové hlasy tejto kultúry. Zábavná, provokatívna a často vzrušujúca zbierka Lengua Fresca oslavuje niektoré z najoriginálnejších a najmodernejších diel, ktoré sa objavili v kultúrnom strete, ktorým je latinskoamerický život v Spojených štátoch.

Táto jedinečná antológia obsahuje eklektickú zmes latinskoamerickej spisby - vrátane beletrie, publicistiky, esejí, komiksov a dokonca aj kultúrnych efemér - a predstavuje literatúru nájdenú na nečakaných miestach. Výber zahŕňa poviedky od Salvadora Plascenciu, Christiny Henriquezovej a Any Menendezovej, grafické diela od bratov Hernandezovcov (tvorcov prelomového komiksu Love and Rockets) a Lala Alcaraza (tvorcu La Cucaracha) a eseje Stephanie Elizondo Griestovej a Dagoberta Gilba o popkultúrnych témach, ako sú The George Lopez Show a Taco Bell.

Zdôrazňuje sa aj rast spanglish, lingua franca hispánskych komunít. Lengua Fresca, ktorú zostavili editori obľúbenej publikácie Growing Up Latino, ponúka netradičný pohľad na živú a rýchlo sa rozvíjajúcu kultúru.