Lengtonghoih: Dievča, ktoré chcelo najjasnejšiu hviezdu

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

Lengtonghoih: The Girl Who Wanted the Brightest Star

Obsah knihy:

Táto bohato farebne ilustrovaná kniha prináša svetovému publiku pôvabnú ľudovú rozprávku zo severovýchodnej Indie. Krásne mladé dievča menom Lengtonghoih, ktoré veľmi miluje jej sedem bratov, unesie krutý princ, ktorý si ju chce vziať za ženu.

Tento očarujúci príbeh sa točí okolo dobrodružstva siedmich bratov, ktorí sa snažia zachrániť svoju sestru a ako namiesto toho ona zachráni ich - s pomocou mystickej sily a mágie. Zatiaľ čo ľudové rozprávky z mnohých častí Indie boli vo veľkom rozsahu preložené do iných jazykov a stali sa súčasťou národných rozprávaní, takéto príbehy zo severovýchodnej Indie - veľmi málo zastúpeného, kultúrne bohatého regiónu - zostávajú mimo vlastných komunít pomerne neznáme. Táto nádherná kniha to mení tým, že predstavuje tradičné, ale podvratné ľudové rozprávky od Paitov, pôvodného spoločenstva z Manipuru.

Lengtonghoih, ktorú koncipoval Richard Khuptong, preložila Mercy V. Guite a nádherne farebne ilustrovala Tanya Gupta, poteší deti aj dospelých.