Len na chlieb

Recenzie čitateľov

Kniha približuje drsnú realitu života v Maroku 50. rokov 20. storočia očami Mohameda Choukriho a predstavuje surové a nefalšované rozprávanie o chudobe, prežití a snahe o gramotnosť. Živé opisy vyvolávajú silný pocit miesta a emócie, vďaka čomu je to silné, ale náročné čítanie.

Písanie je pútavé a poskytuje surové, úprimné zobrazenie bojov, ktorým čelí hlavný hrdina. Čitatelia ocenia autentickosť Choukriho zážitkov a prenikavý pohľad na život chudobných v Maroku. Mnohí ju považujú za presvedčivú a dojímavú, s opismi, ktoré hlboko rezonujú. Niektorí čitatelia vyzdvihujú aj význam knihy pre pochopenie severoafrickej literatúry a kultúry.

Mnohé recenzie poukazujú na grafický obsah vrátane explicitných sexuálnych tém a vulgárneho jazyka, ktorý môže byť pre niektorých čitateľov nepríjemný. Viacerí sa vyjadrili, že príbehu chýba tradičný dej a ucelená štruktúra, takže miestami pôsobí chaoticky. Niektorí čitatelia ho považovali za emocionálne bolestivý a znepokojujúci, iní kritizovali nedostatok introspekcie a nádeje hlavnej hrdinky.

(na základe 42 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

For Bread Alone

Obsah knihy:

-Skutočný príbeh ľudského zúfalstva, ktorý má zdrvujúci dopad. ---Tennessee Williams.

Mohamedova rodina, vyhnaná hladomorom zo svojho domova v Rífe, putuje do Tangeru za lepším životom. Jeho otec si však nemôže nájsť prácu a stáva sa násilníkom. Mohamed sa naučí očarúvať a kradnúť.

Počas krátkeho pobytu v špinavom marockom väzení v ňom spoluväzeň vzbudí lásku k poézii, ktorá mu zmení život. Významný spisovateľ Paul Bowles, azda najznámejší vďaka románu The Sheltering Sky, úzko spolupracoval s Mohamedom Choukrim na preklade knihy For Bread Alone a napísal aj úvod.