Lekcie vody

Recenzie čitateľov

Lekcie vody je básnická zbierka Lisy Dordalovej, ktorá sa zaoberá témami rodiny, identity, straty, smútku a prežitia, pričom skúma osobné skúsenosti s patriarchálnou a rasistickou kultúrou. Zbierka sa vyznačuje organizačným priebehom a prepojeniami medzi jednotlivými časťami, ktoré predstavujú strhujúcu, no zároveň hĺbavú cestu poetkinými spomienkami a emóciami.

Zbierka je nádherne spracovaná a ukazuje Dordalovu zručnosť a tvorivosť. Básne účinne vyjadrujú hlboké emócie a témy rodinných a osobných skúseností. Štruktúra je majstrovská, s organickými prechodmi medzi jednotlivými časťami, ktoré čitateľa vtiahnu do deja. Je tu rovnováha smútku a citu, ktorá vyvrcholí nádejným rozuzlením v záverečnej básni.

Pre niektorých čitateľov môže byť skúmanie zložitých tém, ako je smútok a materské vzťahy, ťažké alebo náročné. Okrem toho tí, ktorí nepoznajú básnikovo zázemie, nemusia plne oceniť nuansované odkazy na kultúru a rodinnú dynamiku.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Water Lessons

Obsah knihy:

Poézia.

Pod zjavnou krásou poézie Lisy Dordalovej sa skrýva jemná krutosť, ktorá hrozí, že čitateľa zničí na každej stránke knihy VODNÉ LEKCIE. "Každý sa môže stať / zvieraťom alebo zábleskom svetla," varuje hovoriaca, ktorá sa vydáva na cestu zotavenia: zo spomienok na matkinu závislosť a smrť; z otcovej demencie, ktorá ho obmäkčuje, aj keď ho ukrajuje; a z vlastnej spoluviny na predmestskom zabudnutí v polovici storočia, spoluviny, ktorá robí utrpenie matky aj černošskej slúžky rovnako tragickým. Dordal žiada, aby sme minulosť nielen videli, ale aby sme vstúpili do jej klamlivo jemného prúdu, ktorý nás strhne späť k ľuďom, miestam a obdobiam, ktoré nás stále prenasledujú. V týchto básňach nikto nie je skutočne v bezpečí, nikto nie je skutočne nevinný a nikto nie je skutočne preč. VODNÉ LEKCIE nás učia, že plávať proti prúdu spomienok je márne. Môžeme len dôverovať vode, že nás udrží bez toho, aby nás utopila, a že nás vráti na nejaký breh, aj keď miesto, kde pristávame, nie je tam, kde sme boli ponorení prvýkrát. --Destiny O. Birdsongová, autorka knihy Rokovania, ktorá sa dostala na dlhý zoznam literárnych cien PEN America 2021.

VODNÉ LEKCIE poskytujú jedno z najhlbších stretnutí s ľudskou psychikou, aké sme na stránkach našli. Ak si spomínate na listovanie v starých učebniciach anatómie, v tých s priehľadnými stránkami orgánov, svalov a kostí, potom možno začnete chápať, ako básne Lisy Dordalovej pôsobia magicky - jasným a presným vrstvením toho, čo je minulosť, na čo sa tlačí prítomnosť, sa s ohromujúcou vernosťou mapuje vnútorné fungovanie ľudského stavu. Jadrom tejto oscilácie medzi tu a tam, vtedy a teraz, je matkina dávna, ale stále hlboko prežívaná smrť a otcova demencia - bolesť, ktorá pripúšťa, že "neexistuje nič také / ako polovičný život pre smútok", splynutie času, ktorý už nedokáže rozlíšiť lásku a smrť, "ako keď vidíte hviezdy // odrážajúce sa na hladkej hladine / vody a neviete, / či sa pozeráte na more / alebo na oblohu". Táto kniha vo vás zanechá ohromenie a bolesť. Aké čarovné. Aký vhľad. Aká pravdivá, nepozmenená a hlboko preskúmaná.

--Nickole Brown, autorka knihy Fanny Says & Jessica Jacobs, autorka knihy Vezmi ma so sebou, kamkoľvek ideš

V druhej úžasnej zbierke LEKCIE VODY Lisa Dordalová prechádza od politického k osobnému, od zúfalstva k nefalšovanej radosti a ukazuje, že jedno bez druhého nemôže existovať. V titulnej básni Lekcie vody píše: "V Leningrade mi povedali, aby som nepila / vodu. Mohla by spôsobiť chorobu; / v zriedkavých prípadoch aj smrť." Báseň končí slovami: "Napil som sa vody": je to priznanie a zároveň rekultivácia seba samého, akoby chcel vytvoriť súpis toho, čo by mohlo spôsobiť škodu, a potom nás priamo nasmerovať k poškodeniu. Takto sa Dordal prikláňa k chaotickým a neistým sféram srdca, zachytáva, aké to je túžiť po tom, o čom vieme, že nám ublíži, a ako nás táto túžba živí: "Pamätaj, že matka // obsahuje nielen more / ale aj tmu mora. // A neexistuje nič také / ako polovičný život pre smútok. Čítala som VODNÉ LEKY tak, ako by som si prezerala starý rodinný fotoalbum; v jednej ruke bolesť z nostalgie a ľútosti, v druhej radosť a odpustenie. Lisa Dordalová je poetka s vynikajúcim umením a gráciou, ktorá sa nebojí čeliť tomu, čo ju prenasleduje, lebo vie, že práve v tom spočíva jej poklad. Táto kniha je pokladom. --Kendra DeColo, autorka knihy Nesnažím sa pred svetom skrývať svoj hlad