Lekárnik Melchior a duch z Rataskaevovej ulice, 2

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa objavuje silné nadšenie z prostredia a zápletky, ako aj kritika kvality prekladu a tempa. Čitatelia ocenili stredoveké kulisy Tallinnu a pútavú záhadu vraždy, ale niektorí považovali prózu za nedostatočnú a poznamenali, že pomalé tempo im ubralo na presvedčivosti.

⬤ Živé postavy a pútavý dej.
⬤ Stredoveké prostredie Tallinnu je pútavé a dobre vykreslené.
⬤ Záhada vraždy je dôvtipná a udržiava čitateľov v napätí.
⬤ Rýchle a príjemné čítanie pre fanúšikov tohto žánru.
⬤ Podnetný historický kontext, ktorý podnecuje k ďalšiemu výskumu hanzy.

⬤ Preklad je kritizovaný za svoju kvalitu, so slabou korektúrou a neobratným jazykom.
⬤ Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé, čo ovplyvnilo celkové zaujatie príbehom.
⬤ Postavy a atmosféra nemusia spĺňať očakávania čitateľov, ktorí poznajú diela s podobnou tematikou od populárnych autorov.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Apothecary Melchior and the Ghost of Rataskaevu Street, 2

Obsah knihy:

Tallinn, 1419. Čo spája strážcu veže, prostitútku a flámskeho maliara so strašidelným domom na Rataskaevu ulici? Všetci traja tvrdia, že v blízkosti domu videli ducha, a každý z nich je krátko nato nájdený mŕtvy.

Melchior Wakenstede, lekárnik a pomocník súdneho exekútora, je poverený odhalením pravdy. Melchior s vypestovaným zmyslom pre spravodlivosť vyšetruje úmrtia a pokúša sa zistiť, či sa duchovia môžu pomstiť živým, ako veria obyvatelia stredovekého Tallinnu.

Keď zomrie vplyvný obchodník, Melchior vníma telesnú súvislosť medzi touto a ostatnými smrťami. Keď sa Melchior zapletie do konfliktov a súperenia medzi náboženskými rádmi, kupeckými cechmi a teutónskymi rytiermi, ktorí medzi sebou súperia o vládu nad mestom, zistí, že to, čo objavil, je neuveriteľnejšie a strašnejšie ako akýkoľvek duch.