Hodnotenie:
Legenda o tatkovi Noelovi je pôvabný vianočný príbeh pre deti, ktorý jedinečným spôsobom adaptuje klasický príbeh o Santovi s cajunskými prvkami, pričom Santu nahradí tatko Noel a soby aligátormi. Príbeh zavedie čitateľov na cestu cez hmlistú rieku Mississippi, keď Papa Noel roznáša darčeky. Kniha je dobre prijatá pre svoje krásne ilustrácie a pútavý príbeh, ktorý zachytáva cajunskú kultúru.
Výhody:⬤ Úžasné a jedinečné spracovanie vianočného príbehu
⬤ krásne ilustrované
⬤ dobre napísané a pútavé
⬤ zachytáva cajunskú kultúru a ducha
⬤ vhodné pre deti a rodiny
⬤ pevná a kvalitná tvrdá väzba
⬤ pozitívne reakcie detí aj dospelých.
Určité technické problémy s vydaním pre Kindle, kde boli vety na seba navrstvené; menšie obavy o čitateľnosť v súvislosti s cajunským prízvukom, hoci mnohí ho považovali za očarujúci.
(na základe 94 čitateľských recenzií)
The Legend of Papa Noel: A Cajun Christmas Story
Na celom svete má Santa Claus mnoho mien. Ale v hlbokej, močaristej zátoke v Louisiane ho poznajú ako Papa Noe l.
Na takomto horúcom a vlhkom mieste nemôžu byť žiadne sane ani soby, takže Papa Noe l jazdí po rieke na člne, ktorý ťahá osem aligátorov, na čele so snehobielym menom Nicollette. V tento konkrétny Štedrý deň je na rieke taká hmla, že ani Nicolletine čarovné žiarivo zelené oči nemusia stačiť na to, aby viedli papa Noe l. Aligátory sú unavené, nevrlé a pomliaždené od nárazov do cyprusov a papa sa zúfalo snaží dostať všetky darčeky k malým deťom.
No rýchlejšie ako had sa mihne po rieke, šikovní Cajunovia prídu s riešením, ktoré zachráni situáciu. Farebne vynaliezavý vianočný príbeh Papa Noe l je lekciou rýchleho myslenia a zároveň vtipným úvodom do časti Ameriky, ktorá je bohatá na folklór a legendy.“.