Hodnotenie:
La Lechuza je pútavá kniha plná strašidelných príbehov, ktoré v čitateľoch vyvolávajú osobný vzťah k obsahu. Mnohí čitatelia oceňujú nostalgické motívy a spojenie so známymi príbehmi, ktoré sa odovzdávajú v ich rodinách.
Výhody:Zaujímavé a strašidelné príbehy, osobné prepojenie s obsahom, rezonuje s rodinnou históriou, dobre napísané známym autorom.
Nevýhody:V recenziách sa neuvádzajú žiadne výrazné zápory.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Lechuza: Eerie and Unusual True Tales
Hern n Moreno Hinojosa je policajt a autor na dôchodku. Hern n sa začal zaujímať o zbieranie ľudových príbehov, keď mal len 16 rokov a stále žil v Hebbronville v Texase. Hern n často sprevádzal svojho otca na ranč La Florida, ktorý bol v tom čase prenajatý na chov dobytka.
Väčšina strašidelných príbehov o ranči La Florida sa rozprávala ústnym podaním. Zvláštne bolo, že po zotmení sa na La Floride nikto nezdržiaval. Jeden zo zamestnancov povedal Hern novi: "Toto miesto má veľa duchov, ktoré opúšťame hneď, ako začne zapadať slnko.".
Najčastejšie spomínaným duchom na La Floride bola Candelaria, 17-ročné dievča, ktoré vraj spáchalo samovraždu utopením a verilo sa, že na ranči stále straší. Jednej noci Hern n našiel Candelariin stratený hrob a hneď si uvedomil, že príbeh o Candelarii nie je legenda. Candelaria bola skutočne žijúca osoba, ktorá žila a zomrela v polovici 19. storočia. Hern n si uvedomil, že jej príbeh treba zaznamenať skôr, ako sa stane len ďalším Cuento Viejo alebo legendou. Ak je príbeh o Candelarii pravdivý, čo potom iné príbehy o duchoch, ktoré často opakujú staršie generácie?
Hern n začal všetky tieto príbehy zapisovať. Príbeh Candelaria prvýkrát uverejnil v roku 1994 TEXAS Sunday Magazine novín Houston Chronicle. Hern n už bol policajtom v metre a obyvatelia Houstonu začali Hern novi volať do práce a nechávať mu odkazy; "Som učiteľ v meste South Houston. Mohli by ste prísť a prednášať do mojej triedy? Myslím, že som príbuzný Candelaria. Môžete mi povedať, kde je jej hrob? Chceli by ste sa pridať k našej skupine spisovateľov? "
Hern n predložil rukopis 24 príbehov do vydavateľstva Pi ata Books (University of Houston Art Publico Press). Polovica poviedok bola schválená Pi ata Books, publikovaná a vydaná pod názvom The Ghostly Rider.
Zvyšok poviedok neskôr prijali a vydali Overlooked Books a Valley Byliners, ktorí osem z jeho poviedok zaradili do dvoch antológií, ktoré vydali.
Hern n odišiel do dôchodku od polície v roku 2008. V súčasnosti delí svoj čas medzi svoj dom v Houstone a ranč v južnom Texase so svojou manželkou Herindou Garzovou. Nedávno oslávili 48. výročie svadby. Majú štyri deti: tri dievčatá, jedného syna a jedného vnuka. Stále zbiera duchárske príbehy a píše. Je to naozaj zábavné čítanie, ktoré si musíte prečítať.
