Latinskoamerická a arabská literatúra: Arabská a arabská literatúra: transkontinentálne výmeny

Pôvodný názov:

Latin American and Arab Literature: Transcontinental Exchanges

Obsah knihy:

Od 19. storočia arabská migrácia z Osmanskej ríše do Latinskej Ameriky a cestovanie Latinskej Ameriky do arabského sveta vytvorili transkontinentálne trasy - a koncom 20.

storočia sa v arabskom svete rozmohlo prekladanie latinskoamerických klasikov do arabčiny. Na základe latinskoamerických a arabských románov, cestopisov, memoárov, poviedok a kroník z Kuby, Kolumbie, Mexika, Guatemaly, Egypta, Libanonu a Iraku Tahia Abdel Nasser ukazuje, ako kultúrna výmena medzi Latinskou Amerikou a arabským svetom upevnila historické a diplomatické väzby.

Skúma tiež, ako nová skupina literátov - básnikov, spisovateľov a intelektuálov - formovala arabsko-latinskoamerické stretnutia na konci 20. storočia.