Láska cez hranice: Pasy, doklady a romantika v rozdelenom svete

Recenzie čitateľov

Kniha *Láska cez hranice* od Anny Lekas Millerovej skúma emocionálne a logistické výzvy lásky cez imigračné hranice prostredníctvom osobných príbehov a širších príbehov párov, ktoré čelia týmto problémom. Zdôrazňuje témy lásky, odolnosti a vplyvu byrokratických prekážok na vzťahy.

Čitatelia oceňujú výstižné písanie knihy, emocionálnu hĺbku a jedinečné rozprávanie, ktoré spája osobné skúsenosti s príbehmi párov na celom svete. Kniha sa vyznačuje tým, že zvyšuje povedomie o výzvach spojených s prisťahovalectvom a výsadách spojených s občianstvom. Mnohí ju považujú za podnetné a inšpiratívne čítanie, ktoré podporuje empatiu voči tým, ktorí sa pohybujú v týchto ťažkostiach.

Niektorí recenzenti kritizujú knihu za to, že sa príliš zameriava na autorove osobné sťažnosti a vnímané oprávnenia týkajúce sa imigračných otázok. Spomínajú, že autorka zrejme príliš zjednodušuje zložité imigračné zákony a problémy, a majú pocit, že sa snaží dosiahnuť súhlas so svojimi ideálmi bez toho, aby dostatočne uznala rôznorodú realitu, ktorej čelia prisťahovalci.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Love Across Borders: Passports, Papers, and Romance in a Divided World

Obsah knihy:

Novinárka Anna Lekas Millerová s hlbokou empatiou, dôsledným spravodajstvom a neodolateľným pohľadom skutočnej romantičky približuje páry na celom svete, ktoré čelia frustrujúcim imigračným systémom, aby mohli byť spolu - tak ako ona, aby mohla byť so svojím manželom.

Hovorí sa nám, že láska zvíťazí nad všetkým, ale čo sa stane, keď nemáte správny pas?

Kniha Láska cez hranice prevedie čitateľov po sporných hraniciach celého sveta, od Turecka po Irak, od Sýrie po Grécko, od Mexika po Spojené štáty, aby odhalila široko rozšírené predsudkové zákony, ktoré nás chcú rozdeliť. Lekas Millerová rozpráva svoj vlastný strhujúci príbeh o stretnutí so Salemom Rizkom v Istanbule, kde obaja robili reportáže o sýrskej občianskej vojne. Keď však Turecko začalo potláčať utečencov, Salem, ktorý je Sýrčan, tam nemohol zostať a nemohol sa ani bezpečne vrátiť do Sýrie. Stal sa mužom bez krajiny. Lekas Millerová sa teda musela rozhodnúť pre ďalší krok: mala americký pas, ale hlboké osobné väzby na Blízky východ a vedela, že je nespravodlivé, že Salem nemôže slobodne cestovať tak, ako ona.

Dôležitejšie však bolo, že ho milovala. Počas niekoľkých nasledujúcich rokov, keď sa pohybovali v Salemových žiadostiach o azyl, zákaze moslimov v Spojených štátoch a labyrinte predpisov v niekoľkých rôznych krajinách, Lekas Millerová spoznala - a prirodzene sa zblížila - s ďalšími ľuďmi, ktorých manželia boli deportovaní, ktorí našli lásku v utečeneckých táboroch, ktorých odlišný imigračný status spôsobil komplikovanú dynamiku moci a finančné ťažkosti v ich vzťahoch alebo ohrozil blaho ich detí. Autorka tu ponúka jedinečne rozmanitý, medzinárodný a intímny pohľad na globálnu imigračnú krízu, zhromažďuje a prelína tieto bohaté milostné príbehy s fascinujúcim pohľadom na históriu pasov (šokujúco nedávna inštitúcia), dedičstvo kolonializmu a diskriminačné zákony, ktoré každý deň formujú pohyb ľudí po svete.

Nakoniec vytvára silný, dojemný argument pre spoločnosť bez hraníc - takú, kde by sa ona a Salem mohli voľne pohybovať do blízkosti rodiny alebo späť do mesta, ktoré im prvýkrát umožnilo zamilovať sa, a kde agent pohraničnej stráže nemôže nikomu zabrániť v šťastnom konci milostného príbehu.

"Kniha určená na zmenu myslenia a srdca. Za čo vlastne bojujeme, ak nie za svet, v ktorom môže byť láska skutočne slobodná? " -Sarah Jaffe, autorka kníh Práca ti lásku nevráti a Nevyhnutné problémy