Láska a obeta: Život Emmy Jungovej

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje hlboký prieskum života Emmy Jungovej a vykresľuje ju ako pozoruhodnú ženu, ktorá podporovala svojho manžela Carla Junga a zároveň prechádzala vlastnými zápasmi a individualitou. Kombinuje biografické prvky s nápaditým rozprávaním a ponúka pohľad na Emminu povahu aj na jej vzťah s Jungom. Niektorí čitatelia však majú pocit, že jej chýba podrobná historická presnosť a spolieha sa na domnienky.

⬤ Hlboko precítené rozprávanie, ktoré vyzdvihuje silné stránky a zápasy Emmy Jungovej
⬤ hĺbavé skúmanie jej vzťahu s Carlom Jungom
⬤ dobre napísané a inšpiratívne
⬤ poskytuje cennú perspektívu pre záujemcov o Jungovu psychológiu
⬤ uznáva Emminu výkonnú úlohu a význam v Jungovom živote a diele.

⬤ Chýbajú podrobné historické informácie
⬤ niektoré domnienky v rozprávaní
⬤ nemusí sa kvalifikovať ako skutočný životopis pre čitateľov, ktorí hľadajú faktografickú presnosť
⬤ preklad môže miestami pôsobiť anachronicky.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Love and Sacrifice: The Life of Emma Jung

Obsah knihy:

Úlohe Emmy Jungovej v dejinách analytickej psychológie a v živote C. G. Junga sa doteraz venovalo málo pozornosti. Táto rozsiahla biografická esej Imeldy Gaudissartovej, pôvodne publikovaná vo francúzštine, nám poskytuje dôkladne spracovaný pohľad na túto pozoruhodnú ženu. Gaudissartovej citlivé vykreslenie Emmy Jungovej odhaľuje veľmi reálnu ženu, ktorá bola konfrontovaná s nečakaným životom a postavená pred výzvu rozvíjať sa spôsobom, ktorý bol pre manželku a matku v tom období takmer nepredstaviteľný. Úzko spolupracovala so svojím manželom C. G. Jungom a Sigmundom Freudom, sama sa stala analytičkou a prispela k založeniu prvých inštitúcií analytickej psychológie. Problémy, ktorým Emma Jungová čelila na svojej ceste k individualizácii, budú rezonovať s problémami mnohých dnešných žien.

"Význam Emmy Jungovej v živote C. G. Junga sa často považoval za samozrejmosť alebo sa podceňoval a jej právoplatné miesto v dejinách analytickej psychológie sa zriedkakedy vážne zohľadňovalo. Imelde Gaudissartovej sa podarilo napraviť túto nerovnováhu a poskytnúť nám veľmi diferencovaný obraz tejto pozoruhodnej ženy bez toho, aby upadol do idealizácie alebo karikatúry. Každé pochopenie Junga je neúplné bez pochopenia Emminho prínosu. Túto knihu vrelo odporúčam.".

--Tom Kelly, bývalý prezident Medzinárodnej asociácie pre analytickú psychológiu.

"Psychodynamika vzťahov medzi Emmou, Carlom, Sabinou a Tonim je fascinujúca a Emmin pokoj a prínos za takých ťažkých okolností sú zázračné. Je to príbeh o úžasných odrodách lásky na tomto svete - vždy spojenej, skôr či neskôr, s nejakou bolesťou, ale nakoniec vždy silnejšej. Okrem terapeutov a historikov psychológie táto kniha poslúži všetkým, ktorí chcú rásť, ale niekedy sú frustrovaní životnými skúškami. Emmine úspechy nás môžu mnohému naučiť.".

--John Cerullo, profesor histórie, University of New Hampshire v Manchestri.

"Imelda Gaudissartová má veľkú zásluhu na tom, že životopisný materiál o Emme Jung-Rauschenbachovej spracovala do zaujímavej a dojímavej eseje. Pomáha udržiavať živú spomienku na túto pozoruhodnú, odvážnu a veľkorysú ženu, moju milovanú babičku.".

--Jost Hoerni, jeden z devätnástich vnukov Emmy Jungovej.

Imelda Gaudissartová vyštudovala psychopatológiu a už viac ako tridsať rokov pôsobí ako jungovská analytička. Spolu s manželom Pierrom je spoluautorkou nového prekladu I-ťingu. Je vydatá a je hlavou veľkej rodiny, žije v Tours v údolí rieky Loiry.

Kathleen Llanwarneová, pôvodom Angličanka, žije v Bruseli, kde už tridsať rokov pracuje ako prekladateľka. Jej záujem o dielo C. G. Junga a o jungovskú analýzu siaha ešte ďalej.