Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 17 hlasoch.
Lapis and Gold: Exploring Chester Beatty's Ruzbihan Qur'an
Korán Ruzbihan zo 16. storočia z Chester Beatty Library - vyrobený v meste Širáz na juhozápade Iránu - je jedným z najlepších známych islamských rukopisov. Z hľadiska materiálov aj spracovania je vynikajúci: lazurit a zlato, dva najdrahšie dostupné pigmenty, sú použité na každej strane, pričom stvárnenie výzdoby je mimoriadne jemné. Toto je najpodrobnejšia a najkomplexnejšia štúdia akéhokoľvek islamského rukopisu - a je hodná takéhoto skúmania.
Ruzbihan Muhammad al-Tab'i al-Shirazi, ktorého v 16. storočí chválili ako jedného z najlepších kaligrafov svojej doby, vytvoril počas svojej kariéry množstvo Koránov, ale zachovalo sa len päť ním podpísaných. Veľká časť štúdia tohto, určite jeho najlepšieho rukopisu, sa zameriava na pochopenie procesov a postupov spojených s výrobou rukopisu, a teda na získanie prehľadu o problémoch, ktorým Ruzbihán a ostatní umelci čelili, a o tom, ako ich riešili. Boli odhalené niektoré prekvapujúce a nikdy predtým nevidené techniky výroby a "triky". Veľká časť prezentovaných informácií je výsledkom veľmi podrobného skúmania 445 listov (890 strán) rukopisu pod veľkým zväčšením. Mnohé reprodukcie obsahujú drobné detaily výzdoby, ktoré je ťažké alebo dokonca nemožné vidieť voľným okom.
Kniha sleduje postupnosť práce na rukopise, začína skúmaním Ruzbihanovej kaligrafie, rôznych písiem, ktoré používal na prepisovanie textu, a problémov, s ktorými sa stretával, ako napríklad rozmiestnenie textu a jeho chyby a vynechávky. Uvažuje sa aj o doplnkoch, ako sú marginálne poznámky, značky na recitáciu a ozdobné prvky označujúce rozdelenie textu, ktoré recitátora usmerňujú pri čítaní Koránu.
Hoci sa rukopis tradične preslávil menom svojho kaligrafa, od väčšiny ostatných perzských Koránov 16. storočia sa odlišuje aj kvalitou, rozsahom, rozmanitosťou a komplexnosťou svojho vynikajúceho výzdobného programu - práce tímu vysokokvalifikovaných, ale anonymných umelcov a remeselníkov. Preto je vhodné, že väčšina štúdie sa zameriava na tento aspekt rukopisu. Skúmajú sa hlavné aspekty iluminácie, ako sú jej bohaté iluminácie na začiatku, v strede a na konci, ako aj drobnejšie prvky, napríklad "lúče", ktoré vychádzajú z frontispisu a finispisu; odhaľujú sa aj tie najmenšie detaily, ako sú napríklad tzv. kvádre a oči, ktoré sa v knihe skrývajú medzi ilumináciami a ktoré sú výzvou na nájdenie aj pre toho najzručnejšieho diváka. Aj keď sa však mnohé tajomstvá výroby rukopisu podarilo odhaliť, mnohé záhady zostávajú. Hlavnou z nich je prekvapujúca zmena estetiky, ktorá je zrejmá v ilumináciách posledných desiatich otvorov rukopisu. Prečo sa takáto zmena uskutočnila - a potom zastavila - nie je známe. Ako sa s postupujúcim štúdiom rukopisu čoraz viac odhaľovalo - a ako čitateľ knihy rýchlo pochopí -, Ruzbihanský Korán Chestera Beattyho je zaujímavý a veľmi zvláštny rukopis.