Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Lamentations je nádherne spracovaný historický román, ktorý poskytuje intímny a empatický obraz žien cestujúcich na západ v 40. rokoch 19. storočia. Prostredníctvom bohatého vývoja postáv a sugestívnych opisov autorka oživuje výzvy, emócie a premeny, ktoré tieto ženy na svojej ceste zažívali. V rozprávaní sa prelínajú viaceré perspektívy, čo čitateľom umožňuje nahliadnuť do ich bojov a víťazstiev v kontexte, v ktorom dominovali muži.
Výhody:Román je nádherne napísaný, ponúka bohaté opisy a pútavý vývoj postáv. Poskytuje jedinečný pohľad na cestu na západ, pričom sa zameriava na zážitky a vnútorný život žien. Autorka účinne spája historické fakty s nápaditým rozprávaním, vďaka čomu je to pútavé a poučné čítanie. Čitatelia ocenia emocionálnu hĺbku a transformačné aspekty ciest postáv.
Nevýhody:Niektorí čitatelia môžu považovať zameranie predovšetkým na zážitky bielych žien za obmedzujúce, keďže román sa dotýka aj rasových otázok a prítomnosti indiánskej kultúry. Okrem toho tí, ktorí hľadajú rýchle dobrodružstvo, môžu mať pocit, že tempo je pomalšie vzhľadom na reflexívny charakter rozprávania.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Lamentations: A Novel of Women Walking West
Obsah knihy:
Lamentations je román o prvej skupine rodín, ktoré v roku 1842 prešli na západ do Oregonu, z pohľadu tucta žien, ktoré sa na tejto ceste zúčastnili. Hoci žiadna z týchto žien nezanechala písomný záznam o svojej ceste, denné záznamy úradníka spoločnosti poskytli dokumentáciu historických udalostí. Na základe týchto záznamov a vlastnej desaťročia trvajúcej práce historičky Carol Kammenová podáva výklad myšlienok a pocitov žien, ktoré sa odohrávali vo vagónoch a okolo nich smerujúcich na západ.
V tomto románe sú muži v pozadí - a my počúvame, ako ženy uvažujú o krajine, o svojom práve prechádzať, o svojich životoch a o tom, ako sa menia, o ostatných ľuďoch v spoločnosti, o pôvodných obyvateľoch Ameriky, s ktorými sa stretávajú, a o svojich meniacich sa úlohách. Lamentácie sú o realite žien ako manželiek alebo slobodných pocestných, ako gramotných alebo negramotných pozorovateliek a ako prieskumníčok krajiny.
Kammen dáva hlas týmto ženám, ktoré uvažujú o neznámej novej krajine a ľuďoch, ktorí ju obývajú, a premýšľajú o tom, čo ako ženy svojej doby nemohli povedať nahlas. Vidíme duševný a emocionálny vplyv udalostí, ako je pomenovanie národov a krajín, samovražda manžela, pôrod a pokračujúce a neisté interakcie s pôvodnými obyvateľmi od prekročenia rieky Missouri až po Oregon. Čelia ťažkostiam na ceste, pomalému budovaniu dôvery medzi niektorými z nich a zvláštnostiam mužov, s ktorými cestujú. Tieto ženy sa z tichých svedkýň v obmedzenej rodovej sfére stávajú výrečné pozorovateľky komplikovaného sveta, ktorý napokon pomáhali formovať.
