Lakotský slovník: Vydanie: Lakota-angličtina / angličtina-Lakota, nové komplexné vydanie

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre hodnoteným lakotským slovníkom, ktorý je chválený pre svoju komplexnosť a jednoduché používanie, najmä v porovnaní so staršími verziami. Je užitočný pri učení sa jazyka a obsahuje cenné jazykové informácie. Niektorí používatelia však upozorňujú na obmedzenia v oblasti archaickej slovnej zásoby, usmernení výslovnosti a používateľskej prívetivosti.

Komplexné pokrytie lakotskej slovnej zásoby, ľahko čitateľné a modernizované písmo, vynikajúca gramatická časť, neoceniteľná pri učení sa lakotského jazyka, vhodná pre osoby s predchádzajúcou znalosťou jazyka.

Obmedzené pokrytie archaických výrazov, nedôsledné usmernenie pravopisu a výslovnosti, môže byť náročné pre začiatočníkov, niektoré heslá sa považujú za zastarané alebo problematické a nemusia plne vyhovovať potrebám osoby, ktorá sa chce intenzívne učiť jazyk.

(na základe 41 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lakota Dictionary: Lakota-English / English-Lakota, New Comprehensive Edition

Obsah knihy:

Toto nové vydanie klasického slovníka Eugena Buechela, ktorý je najúplnejším a najaktuálnejším dostupným slovníkom lakotčiny, obsahuje viac ako tridsaťtisíc hesiel a bude slúžiť ako základný zdroj informácií pre každého, kto sa dnes zaujíma o zachovanie, používanie a písanie lakotského jazyka. Toto nové komplexné vydanie bolo reorganizované podľa štandardného formátu slovníka a ponúka celý rad užitočných funkcií: lakotsko-anglické aj anglicko-lakotské časti.

Zoskupenie hlavných častí slovies.

Preklad všetkých príkladov použitia lakotských slovies.

Slabikár každého heslového slova, po ktorom nasleduje jeho výslovnosť.

A prehľadný prehľad lakotskej gramatiky.

Toto monumentálne nové vydanie oslavuje vitalitu lakotského jazyka v súčasnosti a bude cenným zdrojom informácií pre študentov aj učiteľov.