Hodnotenie:
Kniha je dvojjazyčná biblická rozprávka, ktorá je jednoduchá a dobre ilustrovaná, takže je vhodná pre deti, vrátane tých, ktoré majú problémy s porozumením. Teší sa obľube medzi deťmi aj dospelými, ktorí sa učia španielsky. Niektoré kritiky však poukazujú na to, že príliš zjednodušuje biblické príbehy a neslúži ako tradičná Biblia.
Výhody:⬤ Veľmi jednoduchá a zrozumiteľná, prospešná pre deti s problémami s porozumením a pre študentov angličtiny.
⬤ Krásne ilustrácie, ktoré deti zaujmú.
⬤ Dvojjazyčný formát (angličtina a španielčina) je užitočný pri výučbe jazykov.
⬤ Pozitívne prijatie zo strany detí aj dospelých, ktorí ju používajú na učenie.
⬤ Vhodná pre rôzne vekové skupiny vrátane dospelých, ktorí sa učia španielčinu.
⬤ Prílišné zjednodušenie biblických príbehov, nie je to komplexná Biblia.
⬤ Niektoré výtlačky prišli poškodené, čo ovplyvnilo spokojnosť zákazníkov.
⬤ Kniha obsahuje veľa ilustrácií s minimom textu, čo nemusí spĺňať očakávania tradičnej Biblie.
(na základe 31 čitateľských recenzií)
Easy to Read Bible (Bilingual) / La Biblia Fcil de Leer (Bilinge): Practice Your Reading and Learn the Bible
Ľahko čitateľná dvojjazyčná Biblia používa jednoduché slová na rozprávanie najpamätnejších biblických príbehov. Malí čitatelia si tak môžu precvičovať čítanie a zároveň sa učiť o Biblii.
Ideálna pre začínajúcich čitateľov Ľahko čitateľná Biblia: Obsahuje text v angličtine a španielčine, takže sa čitatelia môžu učiť čítať v oboch jazykoch súčasne Obsahuje krátke, stredne dlhé a dlhé príbehy, takže sa vždy nájde čítanie na každý deň, ktoré sa hodí na akýkoľvek čas, bez ohľadu na to, koľko času na precvičovanie je k dispozícii. Poskytuje vynikajúci prehľad o tom, o čom je Biblia. Krásne, plnofarebné biblické ilustrácie Ideálne pre domácich žiakov.
Ľahko čitateľná Biblia - dvojjazyčná.
Biblia na ľahké čítanie - Dvojjazyčná používa jednoduché slová na rozprávanie nadčasových biblických príbehov. Prví čitatelia si tak môžu precvičovať čítanie a zároveň spoznávať Bibliu.
Biblia na ľahké čítanie je ideálna pre prvých čitateľov: Obsahuje anglický a španielsky text, takže sa čitatelia môžu učiť čítať v oboch jazykoch súčasne Obsahuje 3 dĺžky príbehov, takže si môžete vybrať príbeh, ktorý je vhodný práve pre vaše čítanie, bez ohľadu na to, koľko času na precvičovanie máte k dispozícii Poskytuje vynikajúci prehľad o tom, o čom je Biblia Úžasné plnofarebné biblické ilustrácie Ideálna pre domáce vzdelávanie.
