Hodnotenie:
La tortilla corredora je rozkošná detská kniha, ktorá rozpráva príbeh o tortillovom chlapcovi, variáciu na rozprávku o perníkovom chlapcovi, a je nádherne ilustrovaná rozmarnými a farebnými kresbami. Užijú si ju deti všetkých vekových kategórií, ktorým pomôže zapojiť sa do príbehu bez ohľadu na ich znalosť španielčiny.
Výhody:Kniha obsahuje nádherné ilustrácie, ktoré sa deťom páčia a umocňujú zážitok z rozprávania. Predstavuje jasný a nekomplikovaný príbeh, ktorý je príjemný pre predškolákov aj staršie deti. Zážitok z čítania obohacuje pridaný obrazový slovník čílskej fauny a flóry. Je vhodná pre dvojjazyčné rodiny a vďaka vizuálnemu rozprávaniu ju môžu oceniť aj tí, ktorí nehovoria po španielsky.
Nevýhody:Kniha je napísaná v španielčine, čo môže obmedziť prístupnosť pre tých, ktorí tento jazyk neovládajú. Niektorí čitatelia by mohli zistiť, že príbeh by mohol byť pútavejší pri zložitejšom rozprávaní.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Matka pripravila omeletu pre svojich sedem hladných detí, ale omeleta nechce dať nikomu jesť.
Utečie, pričom sa vyhýba hladným deťom a iným dravcom. Tradičný príbeh z južného Čile s nečakaným koncom.