Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie na La señora March odrážajú zmes názorov, ktoré vyzdvihujú štýl písania a zaujímavé psychologické skúmanie, ako aj kritiku tempa, prevedenia zápletky a záveru.
Výhody:Pútavý štýl písania, dobre spracované psychologické vykreslenie a zaujímavé témy ako identita a sociálna kritika. Niektorí čitatelia považovali knihu za pútavú a chválili jej komediálne prvky a schopnosť udržať napätie, najmä ako čiernu komédiu, ktorá reflektuje spoločenské normy.
Nevýhody:Mnohí recenzenti si všimli problémy s tempom a nedostatkom prekvapení v deji, pričom kritizovali najmä záver ako neuspokojivý alebo nerealistický. Niektorí ho považovali za nudný alebo príliš opisný, čo viedlo k nedostatočnej angažovanosti, a mali pocit, že nejde o skutočný triler.
(na základe 70 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
La Seora March / Mrs. March
Obsah knihy:
ŠPANIELKA PATRICIA HIGHSMITH
Jedna z najlepších kníh a autorov roka (Library Journal a The Times), na zoznamoch bestsellerov, ktorá zviedla amerických kníhkupcov a Elisabeth Mossovú, ktorá si zahrá hlavnú postavu na veľkom plátne.
„Brilantný psychologický triler od spisovateľky, ktorá dosahuje výšku veľkých autorov, ktorých evokuje, ako napríklad Du Maurier“. - The Guardian
Najnovší román Georgea Marcha má veľký úspech a nikto naň nie je pyšnejší ako jeho oddaná manželka, pani Marchová, ktorá vedie znamenite usporiadaný život na Upper East Side.
Jedného obyčajného rána, keď sa chystá kúpiť olivový chlieb vo svojej obľúbenej pekárni, jej predavač naznačí, že hrdina Georgeovej novej knihy je zrejme inšpirovaný ňou. Táto náhodná poznámka ju vytrhne z istoty, že o svojom manželovi - a o sebe samej - vie všetko. Tak sa začína halucinačná a halucinačná cesta, ktorá možno odhalí vraždu a príliš dlho pochované tajomstvá.
POPIS EN CASTELLANO
Kto je pani Marchová?
Najnovší román Georgea Marcha je hitom. Nikto nemôže byť pyšnejší ako jeho poslušná manželka, pani Marchová, ktorá sa teší z jeho ocenenia. Ako starostlivá rutinérka a dekoratívna bytosť žije na Upper East Side v neistom režime až do jedného rána, keď jej predavač v obľúbenej cukrárni navrhne, že najnovší protagonista jej manžela - odporná postava menom Johanna - je založený na samotnej pani Marchovej. So svojím vreckovým z pštrosej kože a mätovými rukavicami uteká z obchodu. Čím si zaslúžila toto poníženie?
Táto jediná náhodná poznámka zbaví pani Marchovú presvedčenia, že o svojom manželovi - a o sebe samej - vedela všetko, a tak sa vydá na čoraz paranoidnejšiu cestu, ktorá sa začína na stránkach knihy. Pri špehovaní v Georgovej kancelárii nájde pani Marchová výstrižok z novín o nezvestnej žene. Má George niečo spoločné s jej zmiznutím? V poslednom čase chodí so svojím redaktorom na veľa „loveckých výletov“ na sever, takže pani Marchová zostáva po nociach sama so svojimi trýznivými myšlienkami a švábmi, ktorí sa zrazu začali objavovať, a s podivnými zvukmi dýchania... Keď začne dešifrovať manželove tajomstvá, jej ohlušujúca úzkosť a neľútostné odhodlanie ohrozujú všetkých v jej okolí - vrátane stoickej gazdinej Marty a nenápadného syna Jonathana, ktorého tak hlboko miluje, keď si vôbec spomenie, že ho miluje.
Virginia Feito, brilantne talentovaná a miestami až zlomyseľná nováčička, kombinuje hitchcockovskú citlivosť so zlomyseľne čiernym humorom a ponúka ako britva ostré skúmanie krehkosti identity. Fascinujúci román psychologického napätia a kazuistickej neistoty, ktorá sa zmenila na úplnú neurózu, Pani Marchová vás prinúti pochybovať o vlastnom zdanlivo známom odraze v zrkadle.
„Román Virginia som prečítala na jedno posedenie a zaujal ma natoľko, že som vedela, že ho musím zrealizovať a zahrať si pani Marchovú. Ako postava je fascinujúca, zložitá a hlboko ľudská a ja sa už neviem dočkať, kedy sa do nej zahryznem. „ -Elisabeth Mossová
