Elise Nathalie Ngo Bakondé sa v tejto výskumnej práci zaoberá fenoménom migrácie v súčasnej francúzskojazyčnej literatúre.
Táto štúdia sa zameriava výlučne na analýzu textov napísaných ženami a jej cieľom je poukázať na osobitné poňatie témy prisťahovalectva u francúzsky hovoriacich spisovateliek z Afriky a Západnej Indie. Jej cieľom je tiež zaoberať sa otázkou feminizmu u afrických a západoindických spisovateliek s cieľom nájsť súvislosť medzi migráciou a feminizmom.
Prostredníctvom podrobnej interpretácie textov spisovateliek Elise Nathalie Ngo Bakondé poukazuje na to, že otázka pohlavia odhaľuje rozdielne reprezentácie fenoménu migrácie u francúzsky hovoriacich spisovateľov a spisovateliek. V dôsledku toho štúdium tém identity, situácie prisťahovalca v hostiteľskej krajine a vzťahu medzi krajinou narodenia a hostiteľskou krajinou poukazuje na osobitné charakteristiky ženských textov vo francúzsky hovoriacej postkoloniálnej literatúre.