La Reina Y El Coqu: Cuentos Borinqueos

Obsah knihy:

Je to prvá z niekoľkých kníh o portorickom folklóre, ktoré, ako dúfa autor, oslovia mnohé deti túžiace spoznať portorickú kultúru.

Kniha La reina y el coqu bola napísaná v čase, keď bol autor na strednej škole. Tento príbeh bol inšpirovaný donom Juanom Boriom, ktorý mal ten jedinečný talent deklamovať negroidnú poéziu.

Príbeh sa začína voľbou kráľovnej Primorosy, keď ich náhle prerušila prítomnosť Gatol n. Vzniknú problémy kvôli sérii nedorozumení, ale nakoniec sa všetko vysvetlí a vyvodí sa ponaučenie. Druhý rukopis bol inšpirovaný udalosťou medzi koketou a autorovou matkou.

Ide o imaginárny rozhovor medzi koketou a mladým dievčaťom. Posolstvom je, že niektorí majú talent presviedčať a presvedčiť iných, aby sa dohodli v pokoji.