La Reina de Los Mares del Sur / Kráľovná južných morí

Recenzie čitateľov

Kniha La Reina de los Mares del Sur od Javiera Torrasa získala veľmi pozitívne recenzie za bohatú historickú dokumentáciu, pútavý príbeh a silný vývoj postáv, najmä so zameraním na postavu Isabel Barreto. Recenzenti chvália autorovu schopnosť oživiť boje a úspechy žien v histórii, najmä v kontexte námorného prieskumu v 16. storočí. Jedna recenzia však kritizuje knihu za nepresnosti a opisuje ju ako nudnú, pričom naznačuje, že sa príliš spolieha na témy posilnenia postavenia žien.

Dobre zdokumentovaný historický príbeh, pútavé rozprávanie, silný vývoj postáv, živé opisy, pútavé vykreslenie Isabel Barreto, vyzdvihnutie prínosu žien do histórie, bohatý jazyk a pohlcujúce prostredie.

Uvedené niektoré faktografické nepresnosti, minimálne jeden recenzent ich vnímal ako nudné, spoliehanie sa na súčasné témy posilnenia postavenia žien môže zatieniť historickú autenticitu.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

La Reina de Los Mares del Sur / The Queen of the South Seas

Obsah knihy:

Javier Torras de Ugarte sa vracia s fascinujúcim príbehom ďalšej veľkej ženy, prvej španielskej admirálky, ktorá dobyla oceán počas dobrodružnej plavby do južných morí.

Toto je ďalší príbeh veľkého španielskeho dobrodružstva.

Pred viac ako päťsto rokmi, v roku 1519, sužoval Španielsko nedostatok potravín a choroby, keď Magellan začal plavbu, ktorá sa mala stať východiskom pre vzostup Španielska a jeho nadvládu nad Južným morom.

Toto je ďalší príbeh veľkého dobývania.

O niekoľko rokov neskôr, keď preteky v dobývaní neznámeho vrcholili, zomrel počas plavby moreplavec Álvaro de Mendaña a jeho posádka zostala bez generála. Vtedy sa jeho manželka Isabel Barreto rozhodla prevziať velenie a znovu dobyť miesta, ktoré jej manžel objavil počas svojho života. Od Pontevedry až po južné moria Isabel čelila vetru, prílivu a predsudkom doby, ale nič nemohlo zastaviť jej ambíciu napísať vlastnú budúcnosť.

Skutočný príbeh prvej ženy, ktorá dobyla oceán.

Con su inigualable capacidad para convertir la historia en una aventura, en esta novela Javier Torras de Ugarte nos cuenta la vida real de la primera mujer que ostentó el título de almirante y adelantada del mar Océano, así como de general de la expedición naval y gobernadora de los lugares fundados bajo su dominio. Pero más allá de cualquier título, este es el relato de una extraordinaria mujer que, para convertirse en la Reina de los Mares del Sur, primero tuvo que hacerse dueña de su destino.

ANGLICKÝ POPIS

Javier Torres de Ugarte sa vracia s fascinujúcim príbehom ďalšej veľkej ženy, prvej španielskej admirálky, ktorá počas dobrodružnej výpravy do južných morí dobyla oceán.

Toto je ďalší príbeh o veľkom španielskom dobrodružstve.

Pred viac ako päťsto rokmi, v roku 1519, sužoval Španielsko nedostatok potravín a choroby, zatiaľ čo Magellan začal plavby, ktoré vyústili do počiatku španielskej nadvlády nad Južným morom.

Toto je ďalší príbeh o veľkom dobývaní.

O niekoľko rokov neskôr, keď preteky v dobývaní neznámeho vrcholili, námorník Álvaro de Mendaña počas cesty zomrel a jeho posádka zostala bez veliteľa. Vtedy sa jeho manželka Isabel Barreto rozhodla prevziať velenie a znovu dobyť miesta, ktoré objavil jej manžel. Od Pontevedry až po južné moria Isabel čelila vetru, prílivu a predsudkom svojej doby, ale nič nemohlo zastaviť jej ambíciu napísať vlastnú budúcnosť.

Skutočný príbeh prvej ženy, ktorá dobyla oceán.

Javier Torres de Ugarte so svojou jedinečnou schopnosťou premeniť históriu na dobrodružstvo nám v tomto románe rozpráva skutočný život prvej ženy, ktorá mala titul admirála a vysokého dôstojníka Oceánskeho mora, ako aj generála námornej výpravy a guvernéra miest založených pod jej vládou. Okrem všetkých titulov je to však príbeh výnimočnej ženy, ktorá, aby sa stala kráľovnou južných morí, musela najprv prevziať kontrolu nad svojím osudom.