La Mariquita Malhumorada = Mrzutá beruška

Recenzie čitateľov

Kniha získala pozitívne recenzie pre svoj pútavý príbeh a krásne ilustrácie, vďaka čomu si ju obľúbili deti aj rodičia. Niektorí čitatelia však poznamenali, že španielska verzia by mohla byť náročnejšia pre osoby, pre ktoré nie je španielčina rodným jazykom, a existujú obavy o jej trvanlivosť pre menšie deti.

Pútavý príbeh, krásne ilustrácie, obľúbená u detí, dobrá na výučbu hodnôt.

Pokročilejší jazyk v španielčine, potenciálne krehké prevedenie pre veľmi malé deti.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

La Mariquita Malhumorada = The Grouchy Ladybug

Obsah knihy:

Túto vysokokvalitnú knihu v španielskom jazyku si môžu vychutnať plynulo hovoriaci španielčinou, ako aj tí, ktorí sa učia tento jazyk, či už doma alebo v triede. La mariquita malhumorada už dvadsať rokov teší malých čitateľov aj poslucháčov.

Jej odvážne kresby a vtipný text rozprávajú príbeh malej berušky ako žiadna iná. Táto mrzutá beruška nikdy nehovorila prosím alebo ďakujem, nerada sa o niečo delila, myslela si, že je väčšia a dôležitejšia ako všetci ostatní, a vždy bola pripravená vyprovokovať bitku. Tento príbeh s nepretržitým dejom a atraktívnymi výsekovými stránkami nabáda deti k skúmaniu pojmov čas, veľkosť, tvar a spôsoby.

Naučia sa a zároveň sa zabavia pri príbehu o tom, ako táto nevrlá predvádzačka stretne svoj druh a stane sa z nej dobrý a slušný hmyz. Znovu vydaná kniha La mariquita malhumorada, ktorá je príťažlivejšia ako kedykoľvek predtým, bude aj naďalej patriť medzi obľúbené detské knihy pre svoju originalitu a krásu.