La langue des oiseaux: A la recherche du sens perdu des mots

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje zaujímavé skúmanie jazyka a hlbších významov slov, pričom konfrontuje akademickú prísnosť s poetickou interpretáciou. Niektorých čitateľov zaujme svojou intelektuálnou hĺbkou a súvislosťami medzi jazykom, životom a filozofiou, zatiaľ čo iným v nej chýba vedecká opora a súdržnosť.

⬤ Pútavá pre tých, ktorí sa zaujímajú o lingvistiku a hlbšie významy slov
⬤ poskytuje bohaté príklady a nabáda k ďalšiemu skúmaniu jazyka
⬤ podnetné témy a súvislosti
⬤ dobre napísaná a komplexná.

⬤ Chýbajú konkrétne vedecké odkazy a podložené argumenty
⬤ niektorí ju považujú za nepresvedčivú kvôli zovšeobecneniam
⬤ niektorí čitatelia ju označili za nesúvislú a ťažko sledovateľnú
⬤ niektoré historické základy považujú za slabé alebo pochybné.

(na základe 42 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Po tridsiatich troch rokoch vyučovania literatúry som stále ostražitý voči povinnému významu slov a v posledných rokoch som sa prirodzene obrátil k starobylému jazyku, ktorý využíva postupy jazyka obrazov, aby pomohol čitateľovi nájsť zmysel čítania namiesto toho, aby ho zahlcoval doslovným významom. ...

Jazyk vtákov je jazykom starovekých alchymistov, ktorí ho používali na vyjadrenie transgresívnych myšlienok bez toho, aby ich vtedajší dobrí ľudia uväznili alebo zabili. Používaním slovných hier, rebusov a populárnych výrazov, používaním slov v ich tymologickom význame alebo vynájdením nologizmov sa vymykali jazykovej norme aj idológii tých, ktorí ju zavádzali. Ukázali nám nový význam, nový spôsob chápania skutočnosti.

V tejto knihe zasa využijem ich postupy mnohovýznamového jazyka na vysvetlenie tohto sveta, ktorý sa mi zdá, že má niekoľko významov. ...

Jazyk vtákov je jazykom slobody slova, jazykom otvorenej mysle, jazykom starobylej zásobárne múdrosti. Je to v oboch významoch slova duchovný jazyk.