La Familia Bola (Roly-Polies)

Recenzie čitateľov

Kniha má zmiešané recenzie, niektorí čitatelia oceňujú jej pútavé ilustrácie a témy, iní kritizujú jej obsah a čitateľnosť. Vnímajú ju ako užitočnú pomôcku na vyučovanie v bilingválnom prostredí a na začlenenie tém STEM do vyučovania, ale objavujú sa značné sťažnosti týkajúce sa rozsahu knihy a vhodnosti jej tém pre deti.

Autentická literatúra pre dvojjazyčné prostredie, pútavé ilustrácie, zábavné postavy, dobrá kvalita papiera, užitočná na vyučovanie STEM v španielčine, zábavný príbeh pre deti.

Zle navrhnutá s nečitateľnou úpravou textu, kniha nesplnila očakávania mnohých čitateľov, niektorí ju považovali za nudnú alebo nevhodnú, pokiaľ ide o jej témy, príliš dlhá pre malé deti a problémy so zvyškami nálepiek na obale.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Hoci sú tieto veselé zvieratká bacuľaté a sivé, vydajú sa na dobrodružnú cestu za vlastným divadlom a pripomenú nám umelca, ktorého v sebe všetci nosíme.

Aunque gorditos y grises, estos graciosos animalitos se lanzaran a la aventura y formar n su propio teatro, record ndonos ese artista que todos llevamos dentro.

Ešte stále nepoznáte rodinu Poly? Pod veľkým kabaretným divadlom žila obrovská rodina Polyovcov. Kabaret bol v noci otvorený a vítal najväčšie hviezdy súčasnosti, ktoré sa stretávali, aby spievali a tancovali v rytme hudby. Ale samozrejme, pri tom hluku nikto nemohol spať A tak sa rodina Poly rozhodla, že cez deň bude spať a v noci si oblečie svoje najlepšie večerné róby a pridá sa k večierku. Tieto malé stvorenia boli nepochybne skutočnými umelcami.

Preto sa rozhodli usporiadať vlastné predstavenie v opustenej divadelnej lóži. Každý člen rodiny mal zvláštny talent: jeden spieval ako anjeli, iný radšej tancoval a vytváral tie najlepšie choreografie... Všetci mali v predstavení svoju úlohu.

Jedného dňa im člen rodiny, ktorý žil v zahraničí, dal návrh, ktorý sa nedal odmietnuť... založiť putovné divadlo.

Ešte ste sa nestretli s rodinou Bola? Pod veľkým kabaretným divadlom žila obrovská rodina malých guľových zvieratiek. Kabaret sa otváral večer a vítal všetky hviezdy dňa, ktoré sa schádzali, aby si zaspievali a zatancovali pri hudbe. Rodinka Bolovcov sa teda rozhodla, že cez deň bude spať, a v noci si oblečie svoje najlepšie kostýmy a pridá sa k večierku. Niet pochýb o tom, že tieto zvieratká mali dušu umelca. Po tom, čo našli opustenú škatuľu v divadle, rozhodli sa, že si zahrajú vlastné predstavenie. Každý člen rodiny mal zvláštny talent: jeden spieval ako anjeli, iný radšej tancoval a vytváral najlepšie choreografie.... Každý mal svoju úlohu.

Jedného dňa im člen rodiny žijúci v zahraničí dal ponuku, ktorá sa nedala odmietnuť... založiť kočovné divadlo.

Prečítajte si prvé stránky knihy La familia Bola priamo pod textom: