La Duea / The Landlady

Recenzie čitateľov

Recenzie poukazujú na zmiešané pocity z knihy, ktorá sa zameriava na historickú fikciu z obdobia reconquisty. Zatiaľ čo niektorí čitatelia ju považujú za zábavnú a dobre napísanú, iní majú pocit, že jej chýba hĺbka vo vývoji postáv a historických súvislostí.

Kniha je zábavná a ľahko sa číta. Mnohí recenzenti oceňujú autorovu schopnosť preniesť ich do obdobia stredoveku a poskytnúť im bohatý zmysel pre čas a miesto. Kniha je tiež dobre prijímaná pre zaujímavý historický obsah, je poučná pre tých, ktorí sa s históriou tohto obdobia ešte nestretli. Písanie sa opisuje ako dobre zvládnuté a kniha je krásne prezentovaná.

Niektorí čitatelia majú pocit, že príbeh sa dostatočne neponára do hlavnej postavy Aurioly a že historické udalosti niekedy odvádzajú pozornosť od rozprávania. Záver je kritizovaný za to, že je príliš náhly a nie je dostatočne rozvinutý, takže niektorí čitatelia chcú viac.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

S viac ako 500 000 predanými výtlačkami svojich diel sa Isabel San Sebastián vracia s napínavým dobrodružstvom o odvahe, rodine a cti, o zásadnej úlohe, ktorú zohrali ženy, na ktoré kroniky zabudli, pri reconquiste.

Rok 1069 n. l. Kresťania a moslimovia zvádzajú nemilosrdný boj v Hispánii, striedavo rozdelenej na kráľovstvá a tajfy spustošené vnútornými spormi. V tomto nemilosrdnom svete Auriola rozpráva svojmu vnukovi Diegovi o činoch jeho starého otca Ramira, hraničiarskeho rytiera, ktorý padol v boji v službách svojho kráľa, zatiaľ čo ona sama bráni krajinu, ktorú jej manžel získal mečom. Babička a vnuk musia prežiť bratovražedné vojny medzi Navarrou, Leónom a Kastíliou, zachrániť rodinné dedičstvo a postaviť sa brutálnemu náporu Almoravidov.

La Dueña je nielen dielo, ktoré v celej svojej surovosti a fascinácii odráža rozhodujúce obdobie Španielska, ale aj dojímavý príbeh, ktorý sa dotýka srdca a ukazuje nám, ako veľké konflikty dejín ovplyvňujú tisíce anonymných príbehov písaných krvou a potom.

POPIS ESPAÑOL

S viac ako 500 000 predanými výtlačkami svojich diel sa Isabel San Sebastián vracia s napínavým dobrodružstvom odvahy, rodiny a cti o kľúčovej úlohe, ktorú v španielskej reconquiste zohrali ženy zabudnuté v kronikách.

Rok 1069 nášho Pána. Kresťania a moslimovia zvádzajú nemilosrdný boj v Hispánii, v tom čase rozdelenej na kráľovstvá a tajfy (moslimské frakcie) spustošené vnútornými spormi. V tomto nemilosrdnom svete Auriola rozpráva svojmu vnukovi Diegovi o činoch svojho starého otca Ramira, rytiera, ktorý padol v boji v službách svojho kráľa, zatiaľ čo ona sama bráni krajinu, ktorú jej manžel získal mečom. Babička a vnuk musia prežiť bratovražedné vojny medzi Navarrou, Leónom a Kastíliou, zachrániť rodinné dedičstvo a postaviť sa brutálnemu útoku Almoravidov.

Okrem diela, ktoré v celej svojej surovosti a fascinácii odráža rozhodujúce obdobie Španielska, je Zemianka emocionálnym príbehom, ktorý sa dotýka našich sŕdc a ukazuje nám, ako veľké konflikty dejín ovplyvňujú tisíce anonymných príbehov písaných krvou a potom.