L'iliade...

Recenzie čitateľov

Z recenzií na „L'Iliade“ vyplýva, že ide o vysoko uznávanú klasiku, ktorá má zásadný význam pre kultúrny rast a vzdelávanie. Čitatelia oceňujú rôzne preklady a vydania pre ich prehľad a užitočné poznámky, hoci pre niektorých je čítanie náročné kvôli zložitému jazyku a dlhým opisom bitiek. Názory na konkrétne vydania sa rôznia, niekoľkokrát sa kritizuje výber prekladov a kvalita knihy. Celkovo je kniha uznávaná pre svoje nadčasové témy a historický význam.

⬤ Vysoko sa považuje za klasiku nevyhnutnú pre kultúrne poznanie.
⬤ Mnohé vydania sú chválené za vynikajúci preklad a priložené poznámky, ktoré zlepšujú porozumenie.
⬤ Uznávaná pre svoje nadčasové témy a význam pre ľudské emócie.
⬤ Pozitívne komentáre k fyzickej kvalite a expedícii knihy.

⬤ Pre niektorých čitateľov je čítanie náročné kvôli zložitému jazyku a opakujúcej sa štruktúre.
⬤ Konkrétne vydania sú kritizované pre nedostatok poznámok alebo zlú fyzickú kvalitu.
⬤ Niektorí recenzenti zaznamenali problémy s prekladom, ktoré ovplyvňujú poetický tok textu.
⬤ Zmätok v obsahu niektorých vydaní, kde čitatelia očakávali kompletné texty, ale dostali úryvky.

(na základe 107 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme.

Toto dielo je "verejným vlastníctvom v Spojených štátoch amerických a prípadne aj v iných krajinách. V rámci Spojených štátov môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiaden subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela.

Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby bolo zachované, reprodukované a všeobecne dostupné verejnosti. Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote a relevantných.