L'art de la guerre

Recenzie čitateľov

V recenziách sa mieša uznanie obsahu Machiavelliho diela s kritikou jeho vydaní a prekladov. Čitatelia chvália hĺbku a význam knihy, označujú ju za klasiku v oblasti stratégie a za nevyhnutnú na pochopenie politickej teórie, pričom vyjadrujú frustráciu nad zlými prekladmi a takzvanými „zľavnenými“ vydaniami. Celkovo sa oceňujú postrehy o stratégii a vojne, ale kvalita a čitateľnosť niektorých vydaní sú výraznými nedostatkami.

Hlboké pochopenie Machiavelliho myšlienok, výborná grafická úprava, užitočné pre stratégiu a vojenskú teóriu, klasická literatúra, čitateľom odporúčaná.

Slabá kvalita prekladu, náročné čítanie kvôli zložitým pasážam, problémy s fyzickými vydaniami knihy (chybne vytlačené strany, problémy s väzbou), prítomnosť preklepov a gramatických chýb.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Dielo Umenie vojny bolo napísané v rokoch 1519 až 1520 ako príručka o vojenstve pre talianskeho princa, preto má diskurzívnu formu.

Nicolaus Machiavelli v nej rozdáva rady, ktoré by mohli inšpirovať cnosť každého hlavného generála. Pod cnosťou, ústredným pojmom Machiavelliho myslenia, sa rozumie ľudská schopnosť, minuciózne politická, prispôsobovať sa a ovplyvňovať beh udalostí.