Kým sa spamätáme: Násilie, masové väznenie a cesta k náprave

Recenzie čitateľov

Danielle Seredová v knihe Until We Reckon predstavuje transformačný pohľad na trestné súdnictvo a obhajuje restoratívnu justíciu ako alternatívu k masovému väzneniu. Zdôrazňuje potrebu zodpovednosti, uzdravenia a chápania násilia ako vzťahového problému a zároveň spochybňuje historickú a štrukturálnu nespravodlivosť súčasného trestného systému. Seredová spája svoj rozsiahly výskum a skúsenosti z reálneho sveta, aby navrhla životaschopné riešenia, ktoré rešpektujú skúsenosti tých, ktorí prežili, aj tých, ktorí sa dopustili násilia.

⬤ Hlboký pohľad a transformácia, ktoré podnecujú k novým spôsobom uvažovania o násilí a spravodlivosti.
⬤ Dobre preskúmaná a s rozsiahlymi údajmi podporujúcimi jej argumenty.
⬤ Obhajuje hlasy a skúsenosti tých, ktorí prežili, a zároveň zdôrazňuje ľudskosť páchateľov.
⬤ Predstavuje praktické riešenia prostredníctvom programu restoratívnej justície Common Justice.
⬤ Pútavé písanie, ktoré sprístupňuje zložité témy a podnecuje k zamysleniu.

⬤ Niektorí považovali knihu za hutnú a pomaly sa rozvíjajúcu, čo si vyžadovalo viac úsilia na strávenie podrobných argumentov.
⬤ Niektorí čitatelia sa cítili odcudzení kvôli vnímanej politickej zaujatosti v písaní.
⬤ Úvodné kapitoly môžu byť pre niektorých čitateľov náročné na úplné pochopenie.

(na základe 33 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Until We Reckon: Violence, Mass Incarceration, and a Road to Repair

Obsah knihy:

Ocenený "radikálne originálny" (The Atlantic) líder restoratívnej justície, ktorého prácu denník Washington Post označil za "úplne rozumnú a úplne revolučnú", sa zaoberá problémom násilnej trestnej činnosti v hnutí za zrušenie väzníc

Ocenenie Národnej knižnej nadácie Literatúra pre spravodlivosť

Kirkus "Najlepšia kniha roku 2019 na boj proti rasizmu a xenofóbii"

Víťaz novinárskej ceny Národnej asociácie komunitnej a restoratívnej justície

Finalista na Goddard Riverside Stephan Russo Book Prize for Social Justice

V knihe, ktorú Democracy Now! nazýva "úplnou revíziou spôsobu, akým sme boli naučení premýšľať o zločine, treste a spravodlivosti", Danielle Seredová, výkonná riaditeľka organizácie Common Justice a renomovaná odborníčka na násilie, ponúka pragmatické riešenia, ktoré nahrádzajú väzenie, uspokojujú potreby tých, ktorí prežili, a vytvárajú cesty pre ľudí, ktorí sa dopustili násilia, aby mohli napraviť škody. Seredová kriticky argumentuje, že zúčtovanie si zaslúžia nielen jednotlivci, ktorí spôsobili násilie, ale aj náš národ za to, že sa príliš spolieha na väznenie, aby dosiahol bezpečnosť - za veľkú cenu pre komunity, preživších, rasovú rovnosť a samotnú štruktúru našej demokracie.

Hoci viac ako polovica ľudí, ktorí sú dnes v Amerike uväznení, spáchala násilné trestné činy, reformátori sa takmer výlučne zameriavajú na nenásilné a drogové trestné činy. Kniha The Atlantic, ktorú nazval "inovatívnou" a "skutočne pozoruhodnou" a Kirkus Reviews "prvotriednym príspevkom do rozvíjajúcej sa debaty o väznení", Sered Until We Reckon s pálčivou silou a jasnosťou argumentuje, že naše komunity sú tým bezpečnejšie, čím menej sa spoliehame na väznice a väzenia ako na riešenie priestupkov.

Sered nás žiada, aby sme prehodnotili účel uväznenia, a presvedčivo argumentuje, že potreby ľudí, ktorí prežili násilné trestné činy, sa lepšie naplnia, ak sa od ľudí, ktorí sa dopustili násilia, bude žiadať, aby prijali zodpovednosť za svoje činy a napravili ich spôsobom, ktorý je zmysluplný pre tých, ktorým ublížili - nič z toho sa nedeje v kontexte trestného procesu alebo trestu odňatia slobody.