Kým niekto počúva: Príbeh o hraniciach, rodine a misii jedného dievčaťa

Recenzie čitateľov

V recenziách sa odráža silný emocionálny vzťah ku knihe, ktorá rozpráva príbeh mladého dievčaťa postihnutého deportáciou jej matky. Čitatelia oceňujú témy odolnosti, dôležitosti vyjadrenia sa a vplyvu imigračnej politiky na rodiny. Zatiaľ čo knihu chvália za jej úprimný príbeh a detský pohľad na vážne problémy, niektorí čitatelia zaznamenali obavy týkajúce sa plynulosti a zložitosti čítania pre mladšie publikum.

⬤ Emotívne a dojímavé rozprávanie
⬤ zdôrazňuje dôležité otázky súvisiace s prisťahovalectvom
⬤ povzbudzuje deti, aby našli svoj hlas
⬤ napísané z pohľadu dieťaťa
⬤ autentické rozprávanie autora
⬤ rezonuje s osobnými skúsenosťami čitateľov.

⬤ Niektorí čitatelia považovali tok rozprávania za nedostatočný
⬤ môže byť príliš ťažký alebo zložitý pre veľmi malé deti
⬤ nie je prezentované jasné riešenie problému imigrácie.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Until Someone Listens: A Story about Borders, Family, and One Girl's Mission

Obsah knihy:

Keď mamu Esteli Juarezovej deportujú do Mexika, Estela vie, že sa musí zastať svojej rodiny. Kým ju niekto nepočúvne, je to skutočný príbeh o mladom dievčati, ktoré našlo svoj hlas a využilo ho na dosiahnutie zmeny.

Estelina rodina žije spolu v šťastnom dome plnom lásky. Alebo aspoň bývali... kým sa ich domov nerozpadol.

Mama sa musela vrátiť,.

na druhú stranu rieky,.

Pretože sa nenarodila v tejto krajine.

Roky jej rodina bojovala a bojovala za povolenie, aby mohla zostať v USA, ale nikto ju nepočúval. Keď mala Estela osem rokov, jej matku deportovali do Mexika.

Estela vedela, že musí niečo urobiť. Preto písala listy do miestnych novín, Kongresu, prezidentovi a všetkým, ktorí mohli pomôcť. Písala a písala a písala, až ju nakoniec... niekto vypočul.

V tomto srdcervúcom autobiografickom príbehu sa Estela Juarezová dostáva svojimi listami z miestnych správ až na celoštátnu scénu, kde objavuje silu svojich slov a zaväzuje sa, že bude svoj hlas používať dovtedy, kým jej rodina - a ďalšie jej podobné - nebudú opäť spolu.

K dispozícii aj v španielčine ako Hasta que alguien me escuche!